My butt traduction Portugais

♪ like, "girl, i think my butt gettin'big" ♪

Like, "Girl, I think my butt gettin'big"

Am I bothering you here in your nice, air-conditioned crime lab,'cause I'm sweating my butt off... trying to get my causeway shooter into arraignment.

Estou a incomodá-la no seu belo laboratório com ar condicionado? É que eu estou a suar as estopinhas para tentar apanhar este atirador.

I work my butt off around here.

Eu trabalho como o caraças por aqui.

You have no idea how tight you guys got my butt cheeks, man.

Não fazes ideia como vocês me deixam apertado, meu.

"Come on in, my butt is surprisingly hairy!"

Mas quando fazem sexo no sofá, é : "Entrem, o meu rabo é peludíssimo!"

I'm nervous, and I've got brain in my butt crack.

Estou um pouco nervoso e tenho cérebro no meu rabo.

Will you two stop talking about my butt?

Importam-se de parar de falar sobre o meu rabo?

The only other time I felt remotely this powerless was back in the early'90s... when some chick slipped her finger up my butt with no warning.

A outra vez que senti vagamente esta fraqueza foi nos anos 90, quando uma garina me pôs o dedo no rabo sem avisar.

Doug, I have underwear in my butt.

Doug, eu tenho cuecas no cu.

When I was ten years old, my swim coach told me my butt stuck out too much.

Quando tinha 10 anos, a minha treinadora da natação disse-me que o meu cu se empinava.

- Because it was in my butt.

- Porque esteve no meu rabo.

Small-town friendly, my butt.

Pequena cidade amistosa, o caraças.

Is there something about me that would make you think... that I, a boy, would like you, another boy, to put his hand on my butt?

Há algo em mim que te faça pensar... que eu, um rapaz, haveria de gostar, que outro rapaz, pusesse a mão no meu rabo?

I freelanced my butt off.

Fui freelancer.

And here's another act of Christian charity I pulled out of my butt.

E eis outro ato de caridade cristã que cometi inesperadamente.

Spray some on my butt because I shat my pants.

Pulveriza as minhas calças, por que me borrei.

- Thanks, Mrs. Flynn, you saved my butt.

Obrigado Sra. Flynn, salvou-me o traseiro.

- Like I'm really gonna take a picture of my butt.

- Ya, pois, como se eu fosse tirar uma foto do meu rabo.

My spine and my butt, too.

A minha espinha e o meu rabo, também.

Can't even get my butt through this door.

Nem consigo fazer passar o meu rabo por esta porta.

Did you see my butt?

Viram-me o rabo?

It's in the meat of my butt, just below the Hello Kitty tattoo.

Está bem no meu rego. Debaixo da minha tatuagem.

Pulling my head out of my butt.

Por tirar-me a cabeça do traseiro.

I'm out here busting my butt and you come in with a bush-league call like that?

Estou aqui a esfalfar o meu rabo, e tu vens com uma treta dessas?

What a pity. Because the shape of my butt... is very special and...

Ah, que peninha, porque eu tenho umas... nádegas muito especiais.

So lick my butt And suck on my balls.

Portanto lambam O cu e os tomates

My stomach felt like it was going to fall out my butt. I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill.

Parecia que o meu estômago ia sair pelo umbigo.

Eat my butt.

Coma o alvo.

I worked my butt off to get these tickets.

Eu esforcei-me muito para conseguir estes bilhetes.

Checking out my butt again, Greg?

Outra vez a a olhares para o meu rabo, Greg?

I can pick up a dollar bill with my butt cheeks.

Consigo apanhar uma nota de um dólar com as nádegas.

"lt" is my butt, maybe?

"Isso" é o meu rabo, talvez?

It's a rose on my butt. Can we move on now?

Podemos mudar de assunto?

Listen, I didn't bust my butt to get through probie school and survive my first house to come here and eat shit every day just so I could be your girlfriend.

Ouve, não me esfalfei para fazer a academia, sobreviver ao meu primeiro quartel e vir para aqui ser tratada abaixo de cão só para poder ser tua namorada.

Somebody from division stops by, and it's my butt out on the flagpole.

Se alguém da brigada passa aqui, eu é que me tramo.

If he sees anyone bringing food or beverage into this establishment he has my full permission to kick some thespian butt.

Se vir alguém a trazer comida ou bebida para aqui, tem a minha autorização para chutar uns traseiros.

Well, he was lying on the floor pretty much like that, tinkering with stuff back there, and I got down and leaned in to see what he was doing, and after a while, I realized that the whole time, my hand was on his butt.

- Bem, ele estava deitado no chão, mais ou menos assim, a remexer nas coisas ali atrás, e eu baixei-me e inclinei-me para ver o que ele fazia, e após uns instantes apercebi-me... que todo aquele tempo tive a minha mão no rabo dele.

I mean, I know we have rooms available, and it's my way of saying thanks for parading that nice butt around here.

Sei que temos quartos disponíveis. É a minha forma de agradecer o desfile desse teu bom rabo por aqui.

You may keep my posterior, just please return the Jaba the Butt tattoo. ( "Jabba the Hutt" in Starwar )

Podes ficar com meu traseiro, devolve-me só a tatuagem do Jabba O Rabo.

I don't want women flashing their butt tattoos at my son.

Não quero mulheres a mostrar a tatuagem no traseiro ao Jake.

Well, like I told your butt-boy there... my lawyer's name is Bob Sherman.

Bem, como disse ali ao teu bicha, o nome do meu advogado é Bob Sherman.

I wonder if my opponent has based her opinion on the prince's politics or how cute she thinks his butt is.

Pergunto-me se a minha opositora baseia a sua opinião na política do príncipe ou na beleza do seu traseiro.

My God, there's people coming out of your butt.

- Há gente a sair do teu rabo!

[music ] You're the swagger you're the strut I'm addicted to the smut [ music ] [ music ] and I really blow my nut when you take it up the butt [ music ] [ music ] And jack it wack it [ music]

You're the swagger you're the strut l'm addicted to the smut and I really blow my nut when you take it up the butt And jack it wack it

[music ] Yeah yeah [ music ] [ music ] You're the swagger you're the strut I'm addicted to the smut [ music ] [ music ] and I really blow my nut when you take it up the butt [ music]

Yeah yeah You're the swagger you're the strut l'm addicted to the smut and I really blow my nut when you take it up the butt

It's called "My Claw ln Your Butt" game.

A um jogo chamado "As minhas garras no teu cu".

You wanna powder my chafed butt?

Queres por pó de talco no meu rabo assado.

And drug-seeking heroin addict with a butt abscess who threw an emesis basin at my head. Yeah, she was a winner.

E viciada em heroína com abcesso rectal que me atirou a bacia para vómitos à cabeça.

It wasn't my butt.

Não foi no meu traseiro.

So why don't you get your used butt up out of my bed, pool boy?

Então porque não tiras esse rabinho usado da minha cama, rapaz?

My new scary boss, and her amazing chest, butt and feet.

A minha nova e assustadora chefe e o seu incrivel peito, rabo e pés.