My dad's gonna kill me traduction Portugais

Man, my dad's gonna kill me!

Bolas, o meu pai vai matar-me!

When my dad finds out, he's gonna kill me!

Quando o meu pai souber, mata-me!

I just keep giving and giving- - The cops. My dad's gonna kill me.

Ouve, punk, eu preciso ver alguma identificação e registro agora, ou isso será o aqui negócio final do grande Ed.

My dad's gonna kill me.

O meu pai vai matar-me.

If I don't get into a good school, my dad's gonna kill me.

Se eu não entro numa boa escola, o meu pai mata-me.

My dad's gonna kill me.

O meu pai vai dar cabo de mim!

It doesn't change the fact that my dad's gonna kill me for getting kicked out of that game.

Pois. Mas não muda o facto de o meu pai me ir matar... por ter sido expulso do jogo.

My dad's gonna kill me. I don't even know why I came here in the first place.

O meu pai vai-me matar.

And my dad is gonna send me away, he's gonna track me down and kill me.

O meu pai vai mandar-me para fora. Vai apanhar-me e vai-me matar.

- My dad sees this he's gonna kill me.

- O que está fazendo? - Se meu pai ver isso, ele me mata. Ele não vai te matar.

"Officer, Officer, please, " please, if I get one more ticket, my dad's gonna kill me, all right? "

Sr. agente por favor, se eu apanhar mais uma multa o meu pai mata-me.

My dad's gonna kill me.

O meu pai vai-me matar.

Oh my dad and my God's gonna kill me.

Meu Deus, meu pai vai-me matar.

Oh, God. My dad's gonna kill me.

O meu pai vai matar-me.

My dad's gonna kill me.

O meu pai mata-me.

My dad's gonna kill me, Hank.

O meu pai vai matar-me, Hank.

My dad's gonna kill me!

O meu pai vai matar-me!

If I come home with a "B," my dad's gonna kill me.

Se eu chegar em casa com um "B", meu pai vai me matar.

My dad's gonna kill me.

O meu pai vai matar-me!

- My dad's gonna kill me.

- O meu pai vai-me matar.

If I lose my scholarship, my dad's gonna fucking kill me.

Se perder a minha bolsa, o meu pai mata-me.