Paper rustles traduction Portugais
10 traduction parallèle
I can't do maya and babies and marriage. ( paper rustles )
Mas não consigo enfrentar a Maya, o bebé e o casamento.
( paper rustles ) If this isn't the crappiest collection Of out-of-focus cell phone pictures.
Mas esta é a pior colecção de fotos de telemóvel desfocadas.
( Paper rustles ) It explains why you want her to stay...
Explica-lhe porque é que queres que ela fique...
- [paper rustles] - Let's see how we get on, eh?
Vamos ver como se dá.
And... ( Rustles paper )
E...
[Paper rustles] This is her address.
Esta é morada dela.
And we have a... white gold charm with the number 3 on it... ( Rustles paper ) and a New York phone number.
E temos um amuleto de ouro branco com o número 3. E, um número de telefone de Nova Iorque.
Not about everything. ( Rustles paper )
Sobre tudo, não.
( paper rustles ) ( Maya ) Livvie!
Livvie!
Look... ( paper rustles, pen clicks )
Olha...