Questlove traduction Portugais

You're like a Questlove bobblehead.

É como um boneco, se balançar a cabeça.

"Let's do this jazz project with Questlove..."

E depois disse : "Vamos fazer um projeto de jazz com o Questlove".

She wanted to do all these other projects with Questlove and Mos Def.

Queria fazer uns projetos com o Questlove e o Mos Def.

Like, all of that.

Haverá mais nomeações ao longo do dia, a cada hora, à hora certa. Sou o Questlove.

Once again, this is Questlove, and we are almost at the end of nomination day. But don't go anywhere, because the big one is coming up,

Sou o Questlove e estamos quase no fim do dia das nomeações, mas não saiam do lugar, porque vem aí a grande categoria,

The thing about the Style Boyz is that their chemistry and their friendship was really authentic.

A questão dos Style Boyz é a química e a amizade deles eram mesmo autênticas. QUESTLOVE MÚSICO

Even got a drumstick signed by Questlove to prove it.

Para o provar, tem um autógrafo do Questlove.

- Questlove with a "K" maybe. - Wait, wait, wait.

- Questlove com um "K", provavelmente.