Satsuki traduction Portugais

Satsuki, open up the kitchen.

Satsuki, abres a traseira?

Satsuki!

Satsuki, olha.

I'm Satsuki and this is my sister, Μei.

Sou a Satsuki e esta é a Mei. Feliz por a conhecer.

I did the same when I was his age.

Satsuki, eu era assim quando era pequeno.

Hello, Satsuki.

Não há escola?

Αre you fixing Μei's hair, Satsuki?

O cabelo está bonito. Fizeste isto, Satsuki?

Come here, Satsuki.

Deixa-me ver o teu, Satsuki.

Satsuki!

Satsuki!

Υes, Satsuki?

Sim, Satsuki?

Since Satsuki's mother is in the hospital, I want you all to be nice to her.

A mãe da Satsuki está no hospital, por isso a irmã dela fica hoje connosco. Sim, turma? - Vamos pô-la à vontade.

Hello Satsuki.

Satsuki e Mei.

Daddy wasn't on it.

Satsuki, o papá não estava no autocarro.

Love, Satsuki.

Beijos, Satsuki.

It's his daughter, Satsuki.

Preciso falar com o Sr. Kusakabe.

It's me, Satsuki!

É a Satsuki.

I hate you, Satsuki!

Ela é tão má!

Don't worry too much, Satsuki.

Não fiquem tristes.

Don't be silly, Satsuki.

Satsuki!

Grandma, Satsuki's here!

É a Satsuki.

I'm especially sorry for Satsuki, she's been so patient.

Especialmente Satsuki. Ela tenta ser tão adulta.

I could swear I just saw Satsuki and Mei laughing up in that tree.

Parecia a Mei e a Satsuki lá no cimo daquela árvore.

You've grown more, Satsuki.

Já cresceste mais, Satsuki!

Hey, is that you, Satsuki?

És tu, Satsuki?

Be careful, Satsuki.

Cuidado, Satsuki.