Shirt that says traduction Portugais

And you're wearing a shirt that says "CONTROL Bowling Team."

E Tens vestido uma camisola que diz "Equipa de bowling da CONTROL."

Have you seen a 5-year-oId boy, blond hair, wearing a T-shirt that says "bullshit" on it?

Você viu um garotinho de 5 anos, cabelos loiros, com uma camiseta escrito "merda"?

I got a T-shirt that says it.

Tenho uma t-shirt a dizer isso.

I'm surprised he don't wear a shirt that says "I steal shit."

Admira-me não estar a usar uma T-shirt que diga : "Eu roubo coisas".

A T-shirt that says, "I Don't Belong Here"?

Uma t-shirt que diga : "Estou No Lugar Errado"?

Okay, then I want a T-shirt that says :

- Quero uma t-shirt que diga :

Now if you guess my weight you get a t-shirt that says,

Agora se adivinhar o meu peso recebe uma t-shirt a dizer,

Like a fuckin'shirt that says "Loser."

Como uma t-shirt do caralho a dizer "Loser". "

She even got the baby a T-shirt that says "Fossils are my friends."

Comprou uma t-shirt para o bebé a dizer "Os fósseis são meus amigos."

And she made this T-shirt that says "I heart Aaron" and she wears it under all her clothes.

Usa uma t-shirt que diz "Adoro o Aaron" por baixo da roupa.

I even have a T-shirt that says it.

Até tenho uma T-shirt a dizer isso.

His skates are this big and he has a shirt that says, "Go Bananas"...

Os patins dele são deste tamanho e a t-shirt diz "Força, banana"...

Uh, dude, you're getting a fake ID and you're wearing a shirt that says you're in high school.

Pá, estás a tirar um BI falso e a usar uma camisola da escola secundária.

You might as well wear a shirt that says death - death.

Mais valia usares uma que dissesse "Morte-Morte".

- Tomorrow I am going to buy a T-shirt that says, "Stop asking me about Meredith".

- Amanhã vou arranjar uma t-shirt a dizer : "Parem com as perguntas sobre a Meredith".

I even have a T-shirt that says it.

Até já tive uma T-shirt que dizia isso.

Why don't you just make a t-shirt that says, "it wasn't me"?

Porque não fazes t-shirts a dizer "não fui eu"?

We need a shirt that says, "I'm a responsible citizen."

Precisamos de uma que diga : "Sou um cidadão responsável."

How about a T-shirt that says, "I'm with stupid"?

Não! Vou usar uma camisa assim : - Estou com um estúpido!

How about a T-shirt that says, "i'm with stupid"?

Que tal uma camisola a dizer "estou com o estúpido"?

Does Daniel own a T-shirt that says

Daniel tem uma camisa que diz

Oh... Do you own a T-shirt that says "Property of" - -

Tens uma camisa que diz "Roubada do"...

My agents are like, you should wear a tee-shirt that says : "Sorry, Nathalie Portman has the job".

O meu agente a dizer que eu devia usar uma T-shirt a dizer : "Desculpa, a Natalie Portman ficou com o papel."

T-shirt that says, "Plant a Tree."

Uma t-shirt que diz, "Planta uma Árvore".

And you chose to dress that baby up in a T-shirt that says what?

E escolheu uma t-shirt para vestir ao bebé que diz o quê?

He's even wearing a T-shirt that says, "I'm gay"!

Até está a usar uma T-shirt a dizer, "Sou gay"!

! A shirt that says "Yo!"

Uma camisola que diz "Yo!"

Bring me back a T-shirt that says,

Trás-me uma t-shirt que diga,

I should just get a t-shirt that says, "Janie died."

Devia arranjar uma t-shirt que dissesse, "A Janie morreu".

He's wearing a shirt that says "Pale Security."

Ele usa uma camisa que diz "Segurança Pale".

I'm thinking of just getting a T-shirt that says,

Estou a pensar em usar uma t-shirt que diga :

With a T-shirt that says "bomb squad."

- Um boné. Com uma T-shirt a dizer "esquadrão anti-bombas".

Just missing a shirt that says I've never felt the touch of a man.

Só falta uma camisa a dizer que nunca senti o toque de um homem.

He says that Iron Shirt has bringing new horses in tomorrow morning.

E disse que o Camisa de Ferro vai trazer os teus cavalos amanhã de manhã.

Ermalinda says you wash out the same shirt every night. Is that true? No.

A Ermelinda diz que lavas a camisa todas as noites.

That's what the T-shirt says, right?

É o que dizem as t-shirts, certo?

That's what my T-shirt says.

É o que a minha t-shirt diz.

Yeah, that patch on your shirt says Enterprise.

- A insígnia na camisa diz "Enterprise".

A pink baby tee that says "Little Slut?"

Uma t-shirt rosa que diz "Pega".

So, you're at the gym, surrounded by fit, single women, wearing a shirt that essentially says, "Hi, I have herpes."

Quando estás rodeado de mulheres solteiras, em forma, usas uma camiseta que diz : "Olá, eu tenho herpes"!

I keep asking for a baby till that says "the Big Easy."

Continuo a pedir uma T-shirt a dizer "The Big Easy".

If garcia says that tadpoles shirt came from a unit in mount pleasant, then I gotta believe her.

Se a Garcia disse que a camisa de "Peixes-Sapo" veio do Clube... de Mount Pleasant, eu acredito nela.

If it does, you have to wear a T-shirt at the wrap party that says,

Se subir, terás que usar uma t-shirt na festa a dizer :

Oh, you're wearing a shirt that says, " Tap that.

Tens uma camisola que diz "Bate aqui".

And there's another one over here that says'My dad went to Lareena and all I got was this lousy T-shirt and a new stepdad.'

E há outra aqui que diz : "O meu pai foi a Lareena e consegui unicamente esta asquerosa t-shirt e um novo padrasto".

L was gonna ask you about that shirt, - but it says "Leonard" on it.

Eu estava para perguntar-te por causa dessa camisola, pois está escrito "Leonard" nela.

It also says that cook could wear deodorant. And shirt that covers armpit.

E também diz que o cozinheiro podia usar desodorizante e camisolas que tapem os sovacos.

I have a shirt that says "federal bikini inspector,"

Eu tenho uma camisola a dizer "Inspetora Federal de Biquínis"

I want one of those T-shirts that says "My friend was a castaway and all I got was this crappy shirt."

Sabes, eu quero uma daquelas t-shirts que diz "o meu amigo era um naufrago, e tudo o que tenho é esta porcaria".

And missing persons report says that she was in jeans and a T-shirt.

E o relatório de desaparecidos diz que estava de calças de ganga e de t-shirt.

And though that shirt might say that your penis is stupid, it absolutely says my vagina is an idiot.

E embora essa camisola possa dizer que o teu pénis é estúpido, com certeza que diz que a minha vagina é uma idiota.