Teresa lisbon traduction Portugais

I'm Agent Teresa Lisbon, California Bureau of Investigation.

Sou a agente Teresa Lisbon, do Gabinete de Investigação da Califórnia.

Remember Teresa Lisbon?

Lembra-se da Teresa Lisbon?

I'm Agent Teresa Lisbon, California Bureau of Investigation.

Sou a agente Teresa Lisbon, Gabinete de Investigação da Califórnia.

It's Teresa Lisbon.

É a Teresa Lisbon.

My name's Teresa Lisbon.

Chamo-me Teresa Lisbon.

Agent Teresa Lisbon, Patrick Jane.

Agente Teresa Lisbon, Patrick Jane.

Teresa lisbon in my office, talking.

A Teresa Lisbon no meu consultório, a falar.

Hi, I'm Teresa Lisbon. This is Kimball Cho.

Sou Teresa Lisbon, este é Kimball Cho.

Cbi agent Teresa Lisbon, Patrick Jane, this is Gabe Nyland.

Teresa Lisbon, agente do CBI, Patrick Jane. - É o Gabe Nyland. - Olá.

I'm Teresa Lisbon.

- Teresa Lisbon.

Teresa Lisbon.

- Teresa Lisbon. Olá.

Agent Teresa Lisbon.

Agente Teresa Lisbon.

Teresa Lisbon.

Sou a agente Teresa Lisbon.

Uh, Agent Wayne Rigsby and the pocket rocket, the dynamite heavily armed, cute as a button, Agent Teresa Lisbon.

Agente Wayne Rigsby, e a bem preparada, a dinamite, fortemente armada, fofa que nem um botão, a agente Teresa Lisbon.

Give a warm welcome to Walter's new girlfriend, number one, Teresa Lisbon.

Gostava que dessem as boas-vindas à nova namorada número um de Walter. Teresa Lisbon!

You are agent Teresa Lisbon?

É a Agente Teresa Lisbon?

They have a lot of pull. Teresa Lisbon, toughest gal west of the Pecos and you're scared of a small-town mayor and his wife.

Teresa Lisbon, a mais dura do oeste está com medo do presidente e a mulher de uma cidade pequena.

- I'm Agent Teresa Lisbon.

- Agente Teresa Lisbon. - E Patrick Jane.

She used to make'em nice and fresh, send them to me in the joint.

Olá Tommy. Lembras-te de Teresa Lisbon?

- Hi. I'm agent Teresa Lisbon.

Sou a Agente Teresa Lisbon.

Were you not just speaking to Teresa Lisbon?

- Não falava com Teresa Lisbon? - Quem?

- Teresa Lisbon?

Teresa Lisbon? Sim?

This is Teresa Lisbon.

O meu nome é Patrick Jane.

We're investigating the death of Markus Kuzmenko.

Esta é a Teresa Lisbon. Estamos a investigar a morte de Markus Kuzmenko.

I'm agent Teresa Lisbon from the CBI...

Eu sou agente Teresa Lisbon do CBI...

Yeah, I'm Teresa Lisbon.

- Sim, Teresa Lisbon.

Um, I'm Teresa Lisbon with the CBI.

Sou Teresa Lisbon, da CBI.

Hi. I'm Agent Teresa Lisbon.

Sou a agente Teresa Lisbon.

I'm agent Teresa Lisbon.

Sou a agente Teresa Lisbon.

This is, uh, Teresa Lisbon.

Esta é a Teresa Lisbon. Fifi.

Honey, this is, uh, Teresa Lisbon.

Querida, esta é... Teresa Lisbon.

This is Teresa Lisbon?

É a Teresa Lisbon?

The Teresa Lisbon?

"A" Teresa Lisbon?

I'm Patrick Jane. That's, uh, the Teresa Lisbon.

Esta é a Teresa Lisbon.

Teresa Lisbon is my guess. Huh?

Teresa Lisbon é o meu palpite.

Well, Teresa Lisbon's dead body would be the perfect thing.

Bem... O corpo da Teresa Lisbon era a prenda perfeita.

... in a macabre twist, after killing Agent Rigsby, 34-year-old father of a baby boy, the suspect, Patrick Jane, took Agent Teresa Lisbon, presumed dead, away with him when he escaped.

Numa reviravolta macabra, depois de matar o Agente Rigsby, 34 anos, pai de um bebé, o suspeito, Patrick Jane, apanhou a Agente Teresa Lisbon, dada como morta, e levou-a com ele quando fugiu.

Tara, this is Teresa Lisbon.

Tara, esta é a Teresa Lisbon.

I'm Teresa Lisbon with the CBI.

Sou Teresa Lisbon da CBI.

Tommy, Teresa Lisbon.

Tommy, Teresa Lisbon.

Teresa Lisbon's dead body would be the perfect thing.

O cadavér da Teresa Lisbon seria perfeito.

I think... you do it to be close to Teresa Lisbon.

Eu acho... que o fazes para estar perto da Teresa Lisbon.

Teresa Lisbon, this is district attorney Don Wolcott.

Vou apresentá-los. Teresa Lisbon, este é o procurador Don Wolcott.

I'm Agent Teresa Lisbon.

Sou a agente Teresa Lisbon.

Teresa Lisbon. That's a... That's a nice name.

Teresa Lisbon, é um nome bonito.

Hello. I'm looking for Agent Teresa Lisbon.

Queria falar com a agente Teresa Lisbon.

I am Teresa Lisbon, and I am his boss.

Eu sou Teresa Lisbon e sou a chefe dele.

I work with Teresa Lisbon. Ah, yes.

- Trabalho com a Teresa Lisbon.

Ladies and gentlemen, ten years ago, Teresa Lisbon left the San Francisco Police Department to join the California Bureau of Investigation.

Minhas senhoras e meus senhores, Há 10 anos atrás, a Teresa Lisbon deixou o departamento da policia de S.Francisco para se juntar ao CBI.

This is my colleague, Teresa Lisbon.

Porquê? É a minha colega, Teresa Lisbon.

I'm Teresa Lisbon, this is Grace Van Pelt.

Srª. Carter? Sou Teresa Lisbon.