Waa traduction Portugais

19 traduction parallèle

Wa-wa-wa-waaah

Waa-waa-waa um

Did they find out "woo-woo" is more effective than "waa"?

Verificaram que o oo-oo era mais eficaz que ue-ue?

Waa!

Waa! You just tune this out, don't you?

Vocês ignoram-no, não é?

! Waa! Well, tune this out!

Então ignorem isto!

- Waa! - Aah... - Shut up!

Cala-te!

Waa-ha-ha!

Gilliam is done and Big Dave says, "Waa-waa!"

Gilliam está acabado e Big Dave diz, "Bua-Bua!"

Waa-a-a-ah!

Waa-aaah... I'm not waiting for somebody who can't keep in lane on a roundabout.

Não vou esperar por alguém que não pode se manter na estrada num desvio.

♪ The babies on the bus go waa-waa-waa ♪ Waa-waa-waa Waa-waa-waa... ♪

Os bebés no autocarro Fazem, ua-ua-ua ua-ua-ua, ua-ua-ua.

She waa a college girl on her way home from school.

Era uma estudante universitária que ia a caminho de casa.

Hoo-waa!

She is now, but when I was a kid... Waa-waa-waa.

Ela está agora, mas quando eu era criança...

"Waa, waa, same song."

- Porque é a mesma música.

I need some real competition.

"Waa, waa a mesma música"

Waa...

Espere aí.

I want to know how one minute you're all "waa-waa"... and the next you're all - [Imitates Klaxon Blaring] What do I want?

- O que quero?