What does she want traduction Portugais
379 traduction parallèle
What does she want?
Que quer ela?
- What does she want?
- O que é que ela quer?
What does she want? Walls can speak.
Não dizem que as paredes tem ouvidos.
- What does she want?
- O que quer ela?
This sponsor of yours what does she want from you in return?
Esta tua patrocinadora... Que quer ela de ti em troca?
- What does she want?
- Que é que ela quer?
No, what does she want?
Não, o que é que ela quer?
What does she want?
Quanto é que ela quer?
What does she want with him?
O que ela quer com ele?
Well, what does she want?
Bem, o que é que ela quer?
- What does she want here? - Shh!
- O que é que ela quer aqui?
That Indian woman, what does she want?
Aquela índia, o que queria ela?
What does she want?
Sei lá o que quer...
What does she want from me?
Como te atreves?
What does she want?
Que quer?
What does she want? Being a widow is hard for her.
Nunca mais foi a mesma desde a morte do marido.
- What does she want us to do?
- O que é que ela quer?
- What does she want for it?
- Que quer ela em troca?
Or, "What does she want?"
Ou : "Que quer?"
What does she want with Livilla?
- O que quer ela de Livila? - Não sei.
What does she want, a he or she?
O que é que ela quer, um "ele" ou uma "ela"?
- What does she want with another doll?
- Por que quer ela outra boneca?
- What does she want?
- Que quer ela?
What does she want, money?
Que quer ela, dinheiro?
WHAT DOES SHE WANT? WELL, HOW DO I KNOW?
- O que é que ela quer?
What does she want tea for at this hour?
Para que quer ela chá a estas horas?
What does she want?
Então ela quer o quê?
- What does she want?
Que é que ela quer?
WHAT DOES SHE WANT?
O que quer?
What does she want?
O que é que ela quer?
What does she want?
- Eu pago. O que é que ela quer?
What does she want me to do, beg?
O que é que ela quer que eu faça? Que suplique?
What does she want now?
O que queres agora?
WHAT DOES SHE WANT NOW?
O que quer ela agora?
Who is she and what does she want from us?
Quem é ele e o que ele quer de nós?
What does she need? What does she want to hear?
O que ela quer que lhe diga?
What does she want?
O que é que ela faz?
- Well, after what's happened, I thought... and Tibby doesn't want you to, does she?
Depois do que aconteceu Eu pensei que... Tibby não quisesse que viesse aqui, não é?
What does she want?
- Qual é o meu papel?
An'what things does she want?
E coisas é que ela quer?
What more does she want?
Que mais é que ela quer?
No, I want you to go right ahead, and I want you to forget about all this just do what my wife does,'cause when she hits a department store, she can forget anything, even the fact that I'm sittin'outside waiting
- Não, quero que vá já. E quero que se esqueça disto tudo. Pode fazer o que a minha mulher faz.
Jasbir my sister, how beautiful a child she is - What does Jasbir want, what will Jasbir do?
Festa, esta noite no Montreal Club.
What does she w = want? .
O que q-quer ela?
Lysiane does what she feels like... and leaves me free to do what I want, understand?
A Lysiane faz o que lhe apetece e deixa-me livre para fazer o que eu quero, percebes?
WHAT DOES SHE WANT?
E eu é que sei?
What does she want?
Que é que ela quer?
I HOPE SHE DOES NOT THONK THAT I AM A POOPING TIM. WHAT DO YOU WANT?
Espiro que ela não me mache um intromertido.
What does she want, a hedge trimmer?
O que é que ela quer?
Now, what I want to know is what does she get in return?
Bom, só quero saber, que recebe ela em troca?
But, before she does, I wanted to give you a copy... and I want you to tell me exactly what you think.
Mas, antes disso, quero dar-te uma cópia... e quero que me digas exactamente o que pensas.
what does that mean 4153
what does your father do 42
what does he do 248
what does it mean 743
what does she do 99
what does she look like 63
what does he look like 97
what does it look like 261
what does that even mean 338
what does that 55
what does your father do 42
what does he do 248
what does it mean 743
what does she do 99
what does she look like 63
what does he look like 97
what does it look like 261
what does that even mean 338
what does that 55