Wheal traduction Portugais
23 traduction parallèle
877, Mr Wheal, pick up.
Quarto 877, o Sr. Wheal, uma recolha.
- Yes. The wheal across the back of her hand : Consistent.
Sim, a marca nas costas da mão é consistente.
If the government would buy wheat at a good price, then everyone would grow wheal.
Se o governo comprasse trigo a bom preço, toda a gente iria cultivar trigo.
To Truro, for the Wheal Leisure shareholders'meeting.
Para Truro, para a reunião dos acionistas da Wheal leisure.
Gentlemen, welcome to the quarterly meeting of the Wheal Leisure shareholders.
Senhores, bem-vindos para a reunião trimestral dos acionistas da Wheal leisure.
Gentlemen, it's been four years since we opened Wheal Leisure.
Senhores, se passaram quatro anos desde que abrimos Wheal Leisure.
'Tis impossible to reach from above grass, but if you look at this old map, compare it with the current map of Wheal Leisure workings, you'll see that we've extended considerably in the direction of Trevorgie.
impossível de alcançar a partir dos prados, mas se ver-mos este mapa velho, e compará-lo com o mapa atual da mina Wheal leisure, veremos que nós nos estendemos consideravelmente na direção de Trevorgie.
My shares in Wheal Leisure are the only thing of value we have.
Minhas ações da Wheal Leisure são a única coisa de valor que temos.
Remind me, you still have shares in Wheal Leisure?
Lembre-me, você ainda tem ações da Wheal Leisure?
He did not specify Wheal Leisure.
Ele não especificou a Wheal Leisure.
Ultimately, I expect Wheal Leisure to do very well for me.
Em última análise, espero Wheal Leisure fazer muito bem para mim.
On whose land does Wheal Leisure sit?
No cuja terra não Wheal Leisure sentar?
Today I learnt that George has bought up more of Wheal Leisure.
Hoje eu aprendi que George tem comprado mais de Wheal Lazer.
Halfway towards Wheal Grace?
A meio caminho em direção Wheal Grace?
Wheal Grace.
Wheal Graça.
You will sell half my shares in Wheal Leisure.
Você vai vender metade das minhas ações em Wheal Lazer.
I'm opening Wheal Grace.
Estou abrindo Graça Wheal.
I've sold half my shares in Wheal Leisure.
Eu vendi metade das minhas ações em Wheal Lazer.
You may be interested to know I've just purchased more shares in Wheal Leisure.
Você pode estar interessado em saber que eu acabei de comprar Mais ações em Wheal Lazer.
I'm surprised to hear you're pinning your hopes on Wheal Grace.
Estou surpreso de ouvi-lo estão depositando suas esperanças em Wheal Graça.
- And Wheal Grace.
- E Wheal Graça.
The Poldarks and Wheal Grace.
Os Poldarks e Wheal Graça.