You must be new here traduction Portugais
22 traduction parallèle
You must be new here.
Deve ser novo aqui.
You must be new here.
- Deve ser novo por cá.
Uh, you must be new here.
Você deve ser novo aqui. Esta é a nossa mesa.
Well, you must be new here.
Bem, deves ser nova por aqui.
You must be new here.
Deves ser novo por aqui.
You must be new here.
Você deve ser novo aqui.
You must be new here.
Deve ser nova aqui.
Well, you must be new here.
Bom, deve ser novo aqui.
And then your first right. You must be new here.
- Deves ser novo aqui.
You must be new here.
Deves de ser nova aqui?
I said, "You must be new here."
Eu disse, que deves de ser nova aqui.
You must be new here.
Tu deves ser nova aqui.
You must be new here.
- Deve ser novo.
You must be new here.
Deve ser nova por cá.
You must be new here.
- Deves ser novo, por aqui.
You must be new here.
Deves ser recém-chegado.
You must be new here.
Deve ser novo por aqui.
You must be new around here.
Deve ser novo por aqui.
you must be new around here. we know most of the guys around glenrock.
Deves ser novo por aqui, pois conhecemos todos os rapazes de Glenrock.
- You must be new here.
- Deve ser novo aqui.
You must be new around here.
Deves ser nova por aqui.