Zina's traduction Portugais
9 traduction parallèle
Zina's on her way.
Zinca já vem.
Zina, give half to my mother. Your friend, S.
Zinca, metade do dinheiro entrega à minha mãe
- Zina! Where's the baby food?
- Zina, onde está a comida para a bebé?
My daughter Zina who married... a Sicilian... invited us to her husband's house in Marinella.
A minha filha Zina casou-se... com um siciliano trouxe-nos aqui, a casa do seu marido em Marinella.
Shouldn't a child like Zina know life's pleasures?
Uma criança como a Zina não devia conhecer os prazeres da vida?
Zina, what's wrong?
- Zina, Zina, qual é o problema?
You know, it's early so it won't be difficult.
Zina, ainda é cedo, então, não será difícil.
- What's your name? - Zina.
- Qual é o teu nome?
No, it's about Zina.
Não, é sobre a Zina.