Ziplock traduction Portugais
10 traduction parallèle
Takes a syringe and injects the contents of the Ziplock bag leaves the glass on the bar unlocks the door and windows and goes home.
Com uma seringa, injecta o conteúdo do saco de plástico, deixa o copo no bar, abre a porta e as janelas, e vai para casa.
He should have a little pet goldfish he carries around in a ziplock bag - hopeless.
Deve ter um peixinho dourado como animal de estimação que carrega num saquinho, sem remédio.
So we got the binoculars. We got the ziplock baggies. We got the Maglite.
Bem, já temos os binóculos, os sacos com fecho, a lanterna...
You need to get that girl out of that ziplock and turn off the deep freeze now.
Tem de tirar essa rapariga desse saco e desligar o congelador já.
And because my tits feel like two ziplock bags full of dried-up oatmeal.
Porque os meus seios sentem-se como duas bolsas herméticas. Cheias de aveia seca.
And what about you, Ziplock?
E sobre ti, Ziplock?
Sookie said he just- - he just came through the air like his face was in a ziplock bag.
A Sookie disse que ele... ele apareceu no ar. como se o rosto dele estivesse num saco de plástico.
Except a ziplock bag to steal the shrimp.
O álcool é por aqui.
What's next? How fast you can close a sandwich in a Ziplock bag?
Quão rápido fechas uma sanduíche no saco?
I can get you a ziplock bag, if you need one.
Posso-te ir buscar um saco de fecho rápido, se precisares.