Barnier traduction Russe

- I want to see Mr. Barnier.

- В чем дело?

Does Mr. Barnier have breakfast? - Yes of course.

Скажите, пожалуйста, месье Барнье обычно по утрам завтракает?

That's Mr. Barnier.

Ага. Вот и месье Барнье.

Mr. Barnier, I know you are a kind-hearted man.

Месье Барнье, я знаю, что вы человек добрый.

Mr. Barnier, I started working for you 2 years ago for a salary of 500 F per month. This is the limit!

Месье Барнье, я поступил к вам на службу... два года тому назад в качестве делопроизводителя с окладом в пятьсот франков.

Those flowers are for Mrs. Barnier. Put that away you!

И позвольте преподнести это мадам Барнье в знак моей благодарности.

I still have some news to announce to Mr. Barnier.

Я должен еще кое-что сообщить месье.

Mr. Barnier, let me call you Bertrand. Oh no!

Месье Барнье, позвольте называть вас Бертран.

When I saw an advertising sign for "Barnier" I told him : my name is Jacqueline Barnier.

И вдруг я увидела рекламный щит на здании вашего предприятия и решила назвать себя Барнье.

Mr. Barnier, allow me to embrace you.

- И я только сегодня узнал об этом. О, месье Барнье, я так счастлив.

" I, the undersigned Christian Barnier...

Я нижеподписавшийся, Кристиан... - Барнье...

... acknowledge that I am the father of 64 millions awaited by Miss Barnier. "

- Признаю... Являюсь отцом... - Шестьдесят пять миллионов...

Mr. Barnier is not my father.

Месье Барнье мне не отец.

You are a scoundrel, Mr. Barnier!

- Да. Вы просто подлец, месье Барнье.

- I'm Mr. Barnier's masseur.

- Пардон? - Я массажист месье Барнье.

Hello, Mr. Barnier.

Здравствуйте, месье Барнье.

Give my best regards to Mrs. Barnier.

Прошу передать привет мадам Барнье.

Mr. Barnier!

- Оскар. - Месье Барнье.

- Fine, Mr. Barnier.

Как поживаешь, дружище?

Hurry up! My regards to Mrs. Barnier.

О, не теряйте времени, бегите.

I bring Mr. Barnier's suitcase Baron de la Butinière sent me.

Здравствуйте, мадам. Я привез чемоданчик месье Барнье, по поручению барона де ля Ботиньера.

If you don't understand something, tell me at once. No, Mr. Barnier, it's OK so far.

Но если вы что-нибудь не поймете, вы меня переспросите.

I think Mr. Barnier is out of order. Call the repair service.

Мадам Барнье, кажется месье Барнье сошел с ума.

Mr. Barnier is your father.

Но теперь я могу сказать тебе правду, месье Барнье твой папа.

You're a suspect in the murder of Nicolas Barnier.

Вы подозреваетесь в убийстве Николя Барнье, занимавшегося проституцией.

Barnier, trembling because of Muller!

Было бы прискорбно, если бы вы испугались месье Мюрже.

Your aspirine, Mr. Barnier. - Leave me alone!

- Примите аспирин, месье Барнье.

I will return in 1 / 4 h to embrace Mrs Barnier.

Я пока немного погуляю, а потом вернусь и обниму мадам Барнье.

Mr. Barnier, please.

Месье Барнье дома?

- Mr. Barnier? - Until further notice.

- Вы, наверное, месье Барнье?

Mrs. Barnier, allow me to call you Mum!

Мадам Барнье, позвольте назвать вас мамой.

You are not Barnier's daughter? That's what I was trying to tell you!

- Значит, ты не дочь Барнье?

Mr. Barnier?

Шарль, где месье Барнье?

- Don't you understand? - Not too well, Mr. Barnier.

Вы меня понимаете, а?

Here you are, Mr. Barnier.

- Вот, месье Барнье.

This is Barnier calling. She left again?

Это Барнье.

- Mr. Barnier.

Проходите сюда.

Mrs. Eugène Barnier "

Я мадам Рене Барнье...