Bella traduction Russe
1,177 traduction parallèle
Get it to Bella.
И отдай потом Белле.
- Bella?
- Белла?
Bella, give me some old-school rock and roll.
- Готов. Белла, включи что-нибудь старое, рок-н-ролл.
Bella, cue the music.
Белла, давай музыку.
Bella, give me some music. All right.
Белла, включи музыку.
- Music, Bella.
- Белла, музыку.
Bella, Eddie, replay that fall in super slo-mo until we get something better.
Эдди. Показывайте это в замедленном режиме, пока не будет ничего нового.
You know, Eddie and Bella, you two give me hope for the future.
- Это хорошо. Эдди и Белла, вы даёте мне надежду на будущее.
Bella, you have the new highlights reel cut together?
Белла, ты смонтировала самые интересные эпизоды?
Bella, Eddie, Julie... I am telling everyone.
Белле, Эдди, Джули.
Bella is on the fence.
Белла следит за подготовкой.
- I give you Bella Wilson.
Представляю вам Беллу Уилсон!
♪ Bella lugosi's dead ♪
Бела Лугоши мертв
Aah, bella macchina!
Ну, тогда...
Bella!
Сладенькая!
Now, unless you want to see me try out the new T-20Z on your bella muchacha, Mari-poon. ... I think you'd better come with me.
Так что если ты только не хочешь посмотреть, как я испытаю новый t-20z на твоей красивой подружке, Мари-Пух, думаю, тебе лучше пойти со мной.
I will Lula Bella Mozzarella.
Обещаю, Лула Белла Моцарелла.
- Bella signorina.
- Белла синьорина.
This is Bella and this is Chaya.
- Это Белла и Хайя.
Bella, you remember Billy Black.
Бэлла, ты помнишь Билли Блэка.
Just Bella.
Просто Бэлла.
You met my home girl, Bella?
Ты знаком с моей подругой Бэллой?
Hey, Bella.
Привет, Бэлла.
Bella!
Бэлла!
You're Bella?
Ты Бэлла?
- Bella!
- Бэлла!
Bella, I'm so sorry.
Бэлла, прости.
Bella, I've got 911 on the phone now.
Бэлла, я вызвал 911.
Bella.
Бэлла.
I'm sorry, Bella.
Прости, Бэлла.
Well, Bella, looks like you took quite a spill.
Да, Бэлла, ну и история.
I'm so sorry, Bella.
Прости меня, Бэлла.
I was standing right next to you, Bella.
Я стоял рядом с тобой, Бэлла.
Bella, you're...
Бэлла, ты...
Bella, look.
Бэлла, смотри.
Bella, we shouldn't be friends.
Бэлла, мы не можем стать друзьями.
You guys should keep Bella company.
Составь Бэлле компанию.
It's just a story, Bella.
Это только легенда, Бэлла.
Bella, what do you think?
Бэлла, что думаешь?
I'm sorry I kept Bella from dinner.
Извините, это я задержал Бэллу на ужин.
Bella, if you wanna...
Бэлла, если ты хочешь...
I think I should make sure Bella gets something to eat.
Я думаю мой долг накормить Бэллу.
- Bella, you should go inside.
- Бэлла, пойди в участок.
This is the skin of a killer, Bella.
Это кожа убийцы, Бэлла.
- Her name is Bella.
- Её зовут Бэлла.
Bella, we're making Italiano for you.
Бэлла! Мы готовим итальянский обед для тебя.
Bella, this is Esme.
Бэлла, это Эсме.
Hi, Bella.
Привет, Бэлла.
- Bella's got a new 30. I want you to run that across every sex, fight and gamer site right now.
У Беллы готов новый ролик.
Bella?
- Белла?
And what about Bella?
... Как только появится возможность - они предадут тебя.