Bethie traduction Russe
20 traduction parallèle
Hey, Bethie!
Эй, Бетти!
- Hi, Bethie!
Привет, Бетти!
- Hi, Bethie.
Привет, Келли.
Bethie!
Бетти!
If Bethie wins, her prize is she gets to dance with me on closing night at camp.
И еще кое-что. Если победит Бетти, ее призом станет танец со мной на прощальном балу.
Go, Bethie.
Вперед, Бетти!
Bethie, I swear, if your head wasn't screwed on- -
Бети, если бы у тебя голова была на месте- -
Where's Bethie?
Г де Бети?
Bethie?
Бети?
Bethie, honey, it's okay.
Бети, дорогая, все будет хорошо.
I know, Bethie.
Я знаю, Бети.
- Everyone is, Bethie.
- Все помешались, Бети.
Hey, Bethie.
Привет, Бети.
Bethie, I have known you- -
Я знал тебя- -
No, Bethie, we just... We want you to be happy.
Нет, Бэти, мы просто- - Мы желаем тебе счастья.
Bethie.
Бэти.
Buddy's been very busy, and Bethie.
Бадди тоже был очень занят, и Бети.
And besides, wittle Bethie bunny just got a Bwazilian.
И к тому же, маинькая Бети-зайка недавно сделала эпияцию там.
Bethie.
Бетти.
Good job, Bethie.
Молодец, Бетти.