Button clicks traduction Russe

[Mouse button clicks]

[Щeлканьe мышкoй]

Please leave a message, and... [phone button clicks]

Пожалуйста, оставте сообщение, и перезвоню

Keep going. [Button clicks]

Продолжай.

Provenza : Well... [Button clicks]

Ну...

And so on and so forth. ( Button clicks )

И так далее, и тому подобное.

( Telephone rings, button clicks ) Kate Murphy.

Кейт Мерфи.

( Button clicks )

( Щелчок по кнопке )

( Button clicks ) ( Erica ) Drew Kremp is so delicious.

Дрю Крэмп такой вкусный.

( Button clicks, recording stops ) What the hell?

Какого черта?

( Pause button clicks ) Just a little disagreement.

Это просто небольшое разногласие.

( Button clicks, elevator bell dings ) You comin'?

Ты идешь?

Goodbye, Bryce. [Button clicks]

До свиданья, Брюс

[Button clicks ] [ Sighs] Charlie : Robin?

- Робин?

[Button clicks]

-

[Button Clicks ] [ Alarm Blaring]

[Пикают кнопки ] [ Сигнал тревоги]

[mouse button clicks]

Интернет-история

This is not who you really are. Oh... - [Button clicks] -... yes, it is.

Ты на самом деле не такой о... именно такой именно такой

[Button clicks] Oh, I didn't know you and Kiki joined a cult.

Я и не подозревала, что вы с Кики вступили в культ.

That's pretty strong words for someone who followed the departed Barry Frost all over town. [Button clicks]

Довольно сильные слова из уст человека, который следовал за усопшим Барри Фростом по всему городу.

Oh, I know just the person. [Button clicks]

Я кое-кого знаю.

- Hmm. - ( button clicks ) - CQ.

CQ.

( Clicks button ) Did you say something about a giant moth?

Ты только что упомянула гигантского мотылька?

And, uh, she happened to give you a little remix here. ( clicks button )

И она тут сообразила небольшой ремикс.

( Telephone rings, button clicks ) Sheriff's station.

Офис шерифа.

Okay, fine. ( Clicks button )

Ладно, хорошо.

- ( Button clicks ) - ( Engine starts ) God, I'm old.

Боже, я устарела.

Just a few clicks of a button.

Несколько кликов по кнопкам.