Change operation traduction Russe

Well, so right away, Sonny wanted to give me money for the sex change operation.

Тогда Санни сказал, что даст мне денег на операцию по изменению пола.

I leave $ 2,700 from my $ 10,000 life insurance policy to be used for your sex change operation.

я оставляю... 2700 долларов... из моей страховки в 10 тысяч долларов... на операцию... по изменению пола.

- It'll cover your sex change operation.

Тебе хватит, чтобы сменить пол.

Before or after your sex change operation? - Befrore or after you tell her that you're a girl?

Ты сначала сделай операцию и скажи ей, что ты девчонка.

The thing is, I went in for a sex change operation, but there were complications.

Дело в том, что мне сделали операцию по смене пола, но возникли осложнения.

My sex change operation got botched

Мне сделали операцию по изменению пола

I don't need friends! I need a sex-Change operation, and give it to me now!

Мне не нужны друзья, мне нужна операция по смене пола, сейчас же!

A sex-change operation is my last chance at happiness.

Операция по смене пола - мой последний шанс на счастье.

I think if more people could just see a sex-change operation, they would know how perfectly natural it is.

Я думаю, что если бы больше людей увидело операцию по смене пола, они бы поняли, как она естественна.

What's a sex-change operation?

Пап? А что такое операция по смене пола?

I get a sex-change operation, and I trick him into marrying me?

Я сделаю операцию по смене пола, и обманом заставлю его выйти за меня замуж?

My first real date with a real man since my sex-change operation!

Моё первое настоящее свидание с настоящим мужчином с тех пор, как я сменила пол!

Just pass the phone to whatever Garrison wants to call himself since the sex-change operation!

Просто передайте телефон тому, кем называет себя Гаррисон после смены пола!

Sex-change operation?

Смены пола?

It's not like you had a sex change operation, Spitter.

Спиттер, ты вообще-то не операцию по смене пола сделал.

Have you actually have the sex change operation?

И что, ты делал операцию по изменению пола?

I want you to give me a sex change operation.

Я хотела бы, чтобы ты сделал мне операцию по перемене пола.

And while I'm in Quahog, I plan to have a sex-change operation.

И пока я в Куахоге, я планировал сделать операцию по смене пола.

He... he wants to have a sex-change operation

Он... Он хочет сделать операцию по смене пола.

After all, his dad did have a sex-change operation.

После того, как его отец сделал операцию по смене пола

Are you finally getting that sex-change operation?

Ты, наконец, сделаешь операцию по перемене пола?

Something like a sex-change operation or a secret pregnancy or a radioactive spider bite.

Что-то вроде операции по смене пола или тайной беременности, или укуса от радиактивного паука.

I'm gonna use the money to have a sex change operation.

Я потрачу деньги на операцию по смене пола.

Are you looking for someone to do your sex change operation?

Ищешь того, кто помог бы тебе с операцией по смене пола?

Guv, I haven't had time to have a cup of tea this morning, let alone have a sex change operation.

Шеф, у меня не было времени этим утром даже на чашку чая, сами делайте операцию по перемене пола.

If I can't change your mind, maybe Operation Rose will.

Если я не могу тебя переубедить, Возможно, это сделает Операция Роза.

Okay, Operation Game Change.

Окей. Операция : "Перемена игры".

May I remind you, senator, that Game Change was our operation.

Могу я напомнить вам, сенатор, что "перемена игры" была нашей операцией.

I need to ask you about Operation Game Change.

Мне нужно спросить тебя об операции "Перемена игры".

Your little mutation doesn't change the fact that in order for this institution to thrive, I need to manage your operation.

Ваша крохотная мутация не меняет факт того, что, чтобы это заведение процветало, мне необходимо контролировать ваши действия.