Choo train traduction Russe

I was playin'choo-choo train.

- я изображал чух-чух поезд.

Choo-choo train!

Чу-чу-поезд!

- A choo-choo train?

Это паровозик?

You sound like a big choo-choo train.

Ты пoхoж на парoвoзик Чух-чух.

This bastard's on his fucking choo-choo train, through the gutters.

Ётот ублюдок побывал во всех сточных канавах.

We're going on the choo train.

Мы поедем на поезде.

Ooooh, let's go ride the choo-choo train!

О, давайте покатаемя на Чу-чу поезде!

Choo-choo train!

Чу-чу поезд!

Choo-choo train, it's all fun and games.

Чу-чу поезд, он полон веселья и игр.

Choo-choo train.

Чу-чу поезд.

- Here comes the choo-choo train.

- Всё хорошо, малыш!

I'm bored ; my feet hurt ; I'm too big for the choo-choo train.

Мне скучно, у меня болят лодыжки и я слишком большой для детских паровозиков.

A choo-choo train?

А choo-choo поезд?

A brain damaged choo-choo train?

Мозг повреждённый choo-choo поездом?

But I wanted a choo-choo train set.

Но я хотел чух-чух поезд.

But I wanted a choo-choo train set!

но я хотел чух-чух железную дорогу!

And a fucking choo choo train?

И блядским чу-чу паровозиком?

- That's right, it was a choo-choo train.

- Верно, чух-чух поезд.

Here come the choo-choo train.

Открывай ротик - едет паровозик!

Why don't you just say the spoon is a--is a choo-choo train or something?

Скажи, к примеру, что ложка - это... это паровозик или что-то в этом роде...

Please. " Whoo-woo! Choo-choo train.

Чух-чух как на поезде.

♪ Mississippi choo-choo train ♪

♪ Паровозик Миссисипи ♪

You want to grab a mega-gulp and ride the choo-choo train at the Mexican supermarket with me?

Пойдёшь знатно похавать и покататься ну чу - чу паровозике в Мексиканский супермаркет?

Choo-choo train.

Поезд чух-чух.

'Cause when I hit you, it comes hard, it comes fast... Like a choo-choo train.

Потому что когда я бью, я бью сильно и быстро, как паровоз чух-чух.

Here comes the choo-choo train!

- А вот и поезд чух-чух!

BEEP-BEEP WITH THE HORN. CHOO-CHOO WITH THE TRAIN.

Би-бип гудок.

It says,'Choo-choo-choose me...'and there's a picture of a train.

На ней написано "Выбери меня". И поезд нарисован.

( Chanting ) The choo-choo train is coming down the track.

Что там на рельсах?

And no offense, but I would be just as happy to put my food on a tiny toy train that choo-choos into the dining room.

И без обид, но я бы предпочел ставить еду на крошечный паровоз, и отправлять ее в зал.