Does anybody know traduction Russe

Does anybody know who Jesus was?

Кто-нибудь знает, кто такой Иисус?

Now, does anybody know what it is?

Кто-нибудь знает что это?

Does anybody know anything about who killed Pat?

Что-нибудь известно о том, кто убил Пэт?

Does anybody know what we're eating?

Кто-нибудь знает что это такое мы едим?

Does anybody know where the hospital is?

Кто-нибудь знает, где здесь госпиталь?

Where are you going? Does anybody know...

Куда вы?

does anybody know why he stepped out of bounds... for 281 / 2 seconds?

- Дело в том, что у его адвокатов есть копия показаний этого же радара. - А вы не знаете, почему он переступил за границы отведенной ему территории?

does anybody know anything about this bet?

Какое пари? - Какое пари! ?

Does anybody know why there are 24 womynists beating bongos on our lawn?

Кто-нибудь знает, зачем 24 вуминистки бьют в барабаны на наше лужайке?

Does anybody know whose car that is?

Кто-нибудь знает, чья это машина?

- Does anybody know?

- Об этом кто-нибудь знает?

Does anybody know what's going on here? I know what's goin'on.

- Кто-нибудь понимает, что здесь происходит?

What does anybody know who's doing OK, huh?

Ты знаешь кого-нибудь, у кого все хорошо?

Does anybody know you were coming here to see me?

Кто-нибудь знает, что вы пришли сюда?

- Does anybody know where William is?

- Кто-нибудь знает, где Уильям?

Does anybody know what really happened?

Кто-нибудь знает, что на самом деле произошло?

Does anybody know how to drive?

- Кто-нибудь умеет водить машину?

- Does anybody know you're missing?

- Кто-нибудь знает, что вы пропали?

- Does anybody know?

- Кто-нибудь знает?

Does anybody know me?

Вы хоть что-то знаете обо мне?

- Does anybody know...?

- Кто-то знает- -?

Does anybody know how to work caller ID? How can you not know how to use a phone?

Кто-нибудь в курсе, как работает определитель номера ( АОН )?

Does anybody know anything about a paper?

- Кто-нибудь знает о документе, который циркулирует вокруг? - Что за документ? - Я не знаю.

¿ Dónde? Does any - Does anybody know where?

Кто-нибудь знает где?

Does anybody know why our rape victim was carrying a human body part?

- Кто-нибудь знает, зачем жертва насилия носит в сумочке часть человеческого тела?

Does anybody know where he is?

Кто-нибудь знает, где он?

- Does anybody know this guy? - Bye-bye.

- Его кто-нибудь из вас знает?

Does anybody know Moshe Mendelbaum?

Кто-нибудь знает Моше Мандельбаума?

- Does anybody know how to use a gun?

- Как пользоваться пистолетом?

Does anybody know?

А кто-нибудь знает?

Uh, does anybody know whose bag this is? Uh, does anybody know whose bag this is?

Кто-нибудь знает, чья это сумка?

Now you know as much as I or anybody else does, for that matter.

Теперь Вы знаете ровно столько же, сколько и Я.

Does anybody else know?

- Кто-нибудь ещё знает?

- Does anybody here know how to work this machine?

Кто-нибудь знает что делать с этим агрегатом? Я знаю.

Does anybody in this town know where the camp is?

Кто-нибудь в этом городе знает, где находится лагерь?

You know everybody better than anybody else does.

Ты, кажется, всё и всех знаешь лучше, чем кто бы то ни был.

Is anybody here a Shriner or does anybody here know a Shriner?

Есть здесь массон или кто-нибудь его знает?

IT'S JUST THAT I DO GO FOR MONTHS SOMETIMES WITHOUT MEETING ANYBODY WHO DOES IT FOR ME, YOU KNOW WHAT I MEAN?

Просто уже долгое время у меня никого не было, с кем можно было бы этим заняться, понимаете, что я хочу сказать?

I don't know what the pirates do, or what anybody does.

Я не хочу пиратов, никого.

I said, does anybody here know how to fly a helicopter?

я спросил, кто-нибудь здесь знает, как управл € ть вертолетом?

You know why, anybody comes to visit you, the first thing that dog does is take his nose and put it right in their crotch.

Приходит к вам кто-нибудь в гости, и первое что делает собака это пихает свой нос им в промежность!

Aside from me, does anybody else know you're here?

Кроме меня, кто-нибудь еще знает о том, что вы здесь?

Does anyone know anybody else?

Кто-нибудь из присутствующих знает друг друга?

I know, I know. Does anybody have any pliers?

У кого-нибудь есть щипчики?

Know anybody who does?

А ты знает кого-нибудь, кто понимает тебя?

Sorry. Do you know anybody who does?

А вы знаете кого-нибудь, кто читает?

Does anybody here know them?

Кто-нибудь из вас знаком с ними?

I know it never does anybody any good getting the cops involved, OK?

Я знаю, это ничего не значит и лучше... позвать копов, ладно?

The problem is, our economy is slowing down. You all know that as well as anybody does.

Проблема в том, что экономика нашей страны идёт на спад.

I don't know why anybody does drugs.

Не понимаю, зачем люди принимают наркотики.

Does anybody else know?

Кто-нибудь ещё знает?