Egg salad traduction Russe

- Sandwiches, ham salad, egg salad.

- Сэндвичи, салат, ветчина ; салат, яйца.

Ham salad, egg salad, all we got.

ветчина, салат ; яица, салат.

Ham salad, egg salad, that's all we have.

ветчина, салат ; яица, салат.

Uh, I know you won't have time to go out for lunch today so I--I made you some of your favorite sandwiches, chicken and egg salad.

Хорошо, доктор. Я знала, у вас сегодня не будет времени пообедать, и я приготовила ваши любимые сэндвичи :

Worrying about his barber, his tailor. Making sandwiches for him. Oh, he's crazy about chicken and egg salad sandwiches.

Волнуешься из-за его парикмахера, портного, делаешь для него сэндвичи.

And she mentioned those chicken and egg salad sandwiches.

Я была поражена. И еще она упомянула о сэндвичах с курицей и салатом.

Yeah, I'll have the egg salad on whole wheat.

Да, я буду яичный салат на хлебе из отрубей.

The relationship's over, but the egg salad's on the way. "

Отношениям конец, но должны принести салат из яиц.

Have you ever had their egg salad?

Ты когда-нибудь кушал их салат из яиц?

Have you ever heard of egg salad?

Ты когда-нибудь слышал о яичном салате?

I gotta tell you about egg salad?

Я должен рассказывать тебе о яичном салате?

"Tuna or egg salad! Decide!"

"С тунцом или яичным салатом?" "Выбирай!"

People freak out, "There was a hair in the egg salad."

Но люди просто с ума сходят, "В моем яичном салате волос."

Just some bad egg salad.

Просто несвежий салат с яйцом.

Course it wasn't wine, it was egg salad.

Конечно то было не вино, а яичный салат.

Egg salad.

Яичный салат.

Cool egg salad, man.

Клёвый яичный салат, чувак.

- You want my egg salad, don't you?

- Ты правда хочешь немного моего яичного салата, верно?

- What about that bathroom egg salad?

А как насчёт яичного салата из туалета на грузовой заправке?

Egg salad?

Яичный салат?

"Wanna come back to my place for some tonsil hockey and egg salad?"

"Не хочешь пройтись ко мне, попробовать хоккей с гландами или салат из яиц?"

- You like egg salad?

- Тебе нравится салат из яиц?

- Eggless egg salad.

- Яичный салат без яиц.

There was no denying it. Her feelings for Adam were as real as the egg salad in his lap.

Не было сомнений, что ее чувства к нему так же реальны, как яичная начинка в его коленях.

Get up to the spic's place and get me an egg salad... and whatever else you want.

Сгоняй в ту забегаловку, купи мне яичный салат и ещё что-нибудь на твой вкус.

Got some tuna, egg salad -

- ≈ сть с тунцом, € йцами...

It's not like I said his mother's pussy smells like egg salad.

Я же не говорил, что у его мамаши между ног воняет яичным салатом.

- Have a pound of egg salad.

- Фунт яичного салата.

Have a pound of egg salad, coming up.

Фунт яичного салата, сейчас.

I should know, because in middle school, I was the hall monitor, and the kids used to stuff egg salad in my locker.

Могла бы и догадаться. Ведь в школе я была дежурная по коридору, и дети постоянно подбрасывали мне в шкафчик яичный салат.

This egg salad is delicious, April.

Этот яичный салат восхитителен, Эйприл.

Pop, couldn't you just sit there and eat your wonderful egg salad and quit horning in?

Пап, может, просто посидишь, поешь свой чудесный салат, и не будешь мешать?

I have an extra egg salad on rye.

У меня лишний сэндвич с яйцами и салатом.

I wish you had told us sooner, because I was going to go to the vending machine and get an egg salad.

Надо было предупредить заранее. Потому что я собирался сходить к торговому автомату и купить яичный салат.

And she came back the next day duly chastened, fixed the tuna, fixed the egg salad.

Она образумилась, и на следующий день нормально приготовила тунца и яичный салат.

I found my insurance forms shoved into a drawer with what smells like an egg salad sandwich.

Я нашел страховые документы смятые в ящике стола вместе с тем, что пахнет как сэндвич с яичным салатом.

Please, God, let it be an egg salad sandwich.

Боже, пожалуйста, пусть это будет сэндвич с яичным салатом.

I'll have an egg salad sandwich, and I still think we can win the World Jam and get the house back.

- Я должен сказать тебе 2 вещи... Мне сэндвич с яйцом, ржаной тост.

I'm out of egg salad sandwiches and you're out of your mind.

И мы можем выиграть турнир и вернуть дом.

You want a peanut butter and egg salad?

Ты хочешь арахисовое масло и салат с яйцом?

Oh, it was an old egg salad sandwich in the glove compartment.

Запах шёл из бардачка, от старого сэндвича с яйцом.

Egg salad.

Салат с яйцом.

- Egg-white omelette, big salad.

- Омлет из белков, большой салат.

The lady back there, who made your egg-salad sandwich.

Женщина вон там, та, что сделала твой сэндвич с яйцами и листьями салата.

I really wanted an egg-salad sandwich.

... и тут мне страшно захотелось сэндвич с яичным салатом.

Slit his throat with a coping saw, then ate an egg salad sandwich.

Я не могу дождаться своего зачисления сюда!

Tortilla salad, pierogies, egg rolls.

Тортилья, пироги, рулет.

Egg salad then?

Может, тогда яичный салат?

I made egg-salad sandwiches.

Я сделал бутерброды с яичным салатом.

Is that egg salad?

Стэнли... Это салат с яйцами?

Egg salad.

На Генри, и справедливо заметить