Etes traduction Russe

20 traduction parallèle

Mademoiselle, vous etes ravissante.

Мадемуазель, вы очаровательны ( фр. ).

- Etes-vous Monsieur Loglin?

- Вы месье Логлин?

Etes-vous prets? En garde.

Занять позиции.

Etes-vous prets?

Готовы?

Etes-vous prets?

Вы готовы?

Vous etes des salauds, des cochons.

Vous etes francaise? Oui. Comment vous le savez?

Простите, я не действительно не могу вспомнить.

Vous etes Monsieur Mountstuart?

Вы месье Монстюар? ( фр. ) Что?

Vous etes tres bell, tout le femme.

Vous etes tres belle.

Вы очень красивая.

Vous etes en securite ici.

Здесь вы в безопасности.

Vous etes avec nous?

Вы с нами?

Je pense Que vous etes interessant.

Я думаю, что вы интересны не меньше. ( французский )

Vous etes gentil.

– Вы так любезны...

" Vous etes benie entre toutes les femmes,

благословенна Ты в жёнах, ( фр. )

Vous faites perdre le temps de tout le monde, vous etes tout incapable! Alter, kranker spinner.

Vous faites perdre le temps de tout le monde, vous etes tout incapable!

Mais etes-vous fou.