Ftp traduction Russe
22 traduction parallèle
This looks like their secure FTP.
Похоже на их защищенный FTP.
You'll find the standard order in appendix B or downloadable from my FTP server.
Ты сможешь найти стандартный заказ в приложении Б или скачать его с моего FTP-сервера.
The lab is uploading the images via FTP now.
В лаборатории сейчас выкладывают фото на сервер FTP /
Added for access to the FTP and SNMP.
Добавлена для доступ к FTP и SNMP.
I loaded all the pornos onto the FTP server.
Да, я загрузил все порно на сервер.
Upload to your FTP site and notify stations you got something for sale.
Грузишь на FTP-шник и сообщаешь каналам, что у тебя есть кое-что на продажу.
I've been monitoring web and FTP sites.
Я просмотрела сеть и фтп.
Tomorrow, Intersite is gonna start dumping 1 00 terabytes of video directly onto our server via fucking FTP.
Завтра "Интерсайт" начнет сбрасывать свои сраные терабайты видео напрямую на наш сервер.
Spears used company computers to transfer several documents to a second party using FTP software.
Спирс использовал компьютеры компании для передачи нескольких документов с помощью программного обеспечения FTP.
Just an FTP site.
Просто FTP-сайт.
You can get it off the FTP server as soon as you get there.
Вы получите доступ через FTP, как только доберетесь туда.
I've updated the FTP.
Я обновила FTP.
You stick around, wait for the boys to FTP it.
Сиди здесь и жди, пока парни запросят доступ через FTP.
An FTP server capturing multiple images somewhere in the house.
FTP-сервер собирает множество записей со всего дома.
My first hack, the local library, a vulnerable FTP server in its as400.
Мой первый взлом, местная библиотека, уязвимый FTP-сервер на операционке AS / 400.
This house has video cameras everywhere, but there doesn't appear to be an FTP server on the premises, so the footage must back up to one off-site.
В доме повсюду камеры, но серверов не обнаружили, так что запись заливается где-то в другом месте.
You logged in remotely through an FTP connection...
Ты удаленно залогинился по FTP...
No, files are FTP, as in File Transfer Protocol.
Файлы передаются через FTP, протокол передачи файлов.
That's interesting?
FTP - интересно?
I was one of the leaders of FTP-MOI.
Я командовал отрядом партизан.
FTP?
Серьёзно?