Gui traduction Russe
56 traduction parallèle
I am Gui Lan Fang
Я Гуи Лан Фан.
Miss Gui
Мисс Гуи.
Miss Gui, how about this room?
Мисс Гуи, как насчёт этой комнаты?
Miss Gui, and you...
Мисс Гуи и вы...
Miss Gui, what's this all about?
Мисс Гуи, что всё это значит?
First, there's this Miss Gui then the sneaky Miss Shang
Во-первых, мисс Гуи затем скрытная мисс Шань.
It's you again, where's Miss Gui?
Снова ты, где мисс Гуи?
Ooh, Gui-ok's looking nice!
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово.
Gui-ok puts on that red skirt.
Гуй-ок надела красный костюм.
Hey Gui-ok, you've got the radio on over there.
Эй, Гуй-ок, выключи, пожалуйста, радио.
Miss Kwon? Gui-ok.
Мисс Квон?
Choi Jin Gui!
Чо Чин Гу!
- Choi Jin Gui! Choi Jin Gui! - Do you speak English?
Вы говорите по-английски?
My husband name Choi Jin Gui!
Моего мужа зовут Чо Чин Гу!
- Jin Gui!
- Чин Гу!
Like I, m c lose to you, and if I, m c lose to you I don, t fee I gui ity anymore.
Я будто оказываюсь рядом с тобой и уже не чувствую вины.
Bro Gui, wanna beer? Two dozens, OK?
Брат Гуй хочешь пива?
Sorry, Bro Gui
Прости, брат Гуй.
I've told you not to make Bro Gui angry You forgot?
Я же говорил не злить брата Гуя. Ты забыл?
Sorry Bro Gui.
Прости брат Гуй.
Gui!
Гуй!
I worry Gui's gang'll come again
Банда Гуя может прийти.
Gui's outside
Гуй снаружи.
Bro Gui give me face
Брат Гуй, прости мне мою наглость.
Are you Gui?
Ты Гуй?
My boss is Gui of this district
Босс Гуй с этого района.
Are you Gui from Yuen Long district?
Ты Гуй с Юньлона?
I don't have my gui- - I don't have a guitar.
У меня нет моей гит- - У меня нет моей гитары.
Lord Kim Gui Joo is her flesh and blood, and he is missing.
и он пропал.
Even though Kim Gui Joo is her brother, she has always distanced herself from No Ron.
она всегда была на расстоянии от Норона.
The reason why Kim Gui Joo was away from the Capital was because of this very reason!
И Ким Гу Чжу был не в столице именно по этой причине!
Lord Kim Gui Joo would have needed a big sum of money to go through with his plan.
чтобы реализовать свой план.
You most likely think that you have me and my mother because of Kim Gui Joo.
меня и мою мать.
I can guarantee that you have received no confession from Kim Gui Joo.
что ты не получил признания от Ким Гу Чжу.
The bribes from the merchants went to the princess, and then to Lord Kim Gui Joo.
а потом к господину Ким Гу Чжу.
We have Kim Gui Joo in our grasp.
В наших руках Ким Гу Чжу.
Kim Gui Joo will not open his mouth just because his life is in danger.
что его жизнь в опасности.
Gui yue.
Гуаи юэ.
- Gui yue.
- Гуаи юэ.
- Gui yue?
- Гуаи юэ?
The Macintosh GUI and mouse, changed everything
"Макинтош" и графический интерфейс с мышью меняли всё!
It's Gui Soong-min apartment!
Эй! Куидон, квартиры "Сунмин"!
That place has been running on a first-gen 8-bit GUI since, like, the stone ages.
Это место было оборyдовано компьютерами первого поколения с 8-битной графикой, как в каменном веке.
That's what I get for being such a nice gui.
Вот что я получаю за то, что я такой приятный парень.
Just breaking it in, you know, it's always a little pinchy in the GUI-bagger at first.
Просто разнашиваю, они всегда по-началу немного давят.
Gui, help him up.
Ги, помоги ему встать.
Where's Gui?
Где Ги?
Gui, what are you doing here?
Ну что, Ги! Что ты тут делаешь на улице?
Gui...
Ну, Ги...
I'll drop Gui at the school and it's the day when I'll have to spend hours at the court.
Я отвезу Ги в школу, и завтра мне нужно будет провести много времени в суде.
Gui doesn't have school.
Ги не идет в школу.