How long ago was this traduction Russe

How long ago was this?

Когда это было?

So, how long ago was this?

- И как давно это было?

So how long ago was this image recorded?

Когда примерно это снимали?

How long ago was this?

- Как давно это было?

How long ago was this?

- Около года.

How long ago was this, Ohina?

Давно это было?

How long ago was this?

Как давно это было?

Hey, buddy, how long ago was this?

Эй, приятель, как давно это случилось?

How long ago was this?

Как давно это произошло?

How long ago was this exam?

Как давно было это обследование?

And how long ago was this?

Как давно это было?

How long ago was this?

Давно это было?

How long ago was this break-in?

Когда произошел этот взлом?

How long ago was this, then?

- Как давно это было?

- How long ago was this?

- Как давно это было?

How long ago was this?

Как давно?

There was this article by this biochemist that I read not long ago, and he was talking about how when a member of a species is born, it has a billion years of memory to draw on.

Я недавно читала статью одного биохимика, он пишет о том, что когда рождается особь какого-либо вида, она наследует память предыдущих миллиардов лет.

How long ago was this?

Насколько давно это произошло?

How long ago do you think this was?

Как давно, по-твоему, это произошло?

How long ago was this?

Месяц назад. А что?

How long ago do you think this was taken?

Как ты думаешь, когда это было снято?

I want you to know, it doesn't matter how long ago this was.

И я хочу, чтобы вы знали, не важно, как давно это было.