Janina traduction Russe

Your son's most intense memories revolve around a young woman named Janina.

Самые интенсивные воспоминания Вашего сына обращаются вокруг девушки по имени Джанина.

More precisely in Janina in Greece.

Я помогала Барруа уложить месье Нуартье.

One of those familiar with Janina?

К тому же вы ничем не рискуете :

Morcerf the scum didn't have them at Janina.

Морсерф-подлец не имел их, когда служил в Янине.

Mondego gave up Janina to the Turks and caused the massacre of Ali Pasha's family.

Этот негодяй Мондего не только сдал туркам крепость Янины, но он еще и виновен в том, что вся семья Али-паши была вырезана.

Sonn you'll be able to gorge yourself all you like. Janina.

скоро вам предстоит настоящее пиршество :

Janina.

Я-ни-на.

For Cocles to finance the voyage to Janina.

Для капитана Коклеса, для его путешествия в Янину.

Letter from Janina ".

Вы уже прикинули, какой будет заголовок? " "Нам пишут из Янины" ".

Serving under the Sultan of Janina?

Но служил в Греции? И под знаменем султана Янины?

Janina Godlewska and Andrzej Bogucki.

Джанина Горлевска и Андрей Богунский.

I'll come again. Janina will visit you twice a week. To bring more food, see how you are.

Янина Горлевска дважды в неделю будет приходить к вам, приносить еду и интересоваться, как вы здесь.

They've arrested Janina and Andrzej.

Они арестовали Янину и Андрея.

Janina, please wait.

Янина, пожалуйста, подожди.

Yesl Yes! - Janina, You can... Yes, yes.

- Дженис, ты можешь...

Janina...

Дженис...

Janina, I hope you get the job. You really deserve it.

Янина, здорово, что ты начнешь работать.

Janina?

Янина?

Janina, are you there?

Янина, ты здесь?

I'm talking about Janina!

Я говорю про Янину!

Janina, I'm so glad I've been waiting for this moment.

Янина, я рад встречи. Я ждал этого момента.

Janina, I give you the instructions and you pass them on..

Янина, я даю тебе распоряжения. А ты передавай их им.

Janina?

- Янина?

Janina, what's going on just now?

- Янина, что происходит сейчас?

We still have a half-time it's up to you, Janina.

У нас есть еще половина времени.

Janina, what happens?

Янина, что случилось?

I often think, " Perhaps this time, Janina.

Я часто думаю, "Может, в этот раз, Джанина".

Janina Kleiberson, a known contractor to the Order.

Джанина Киберсон, известный подрядчик Ордена.

You should have dropped him round at Janina's, he could've played with Cesco.

Тебе надо было оставить его у Джанины, он бы мог поиграть с Ческо.

He had Olga Janina, who was a former pupil with whom he'd had a fling, who pursued him all over Europe and eventually got so upset and hysterical that she stalked him and tried to stab him and committed suicide.

У него была Ольга Янина, бывшая ученица, с которой у него была интрижка. Она ездила за ним по всей Европе, и в итоге у неё случился нервный срыв, она преследовала его, пыталась зарезать и покончила жизнь самоубийством.

Janina?

У него был тяжелый день.

I asked Morcerf about the help he gave the Sultan of Janina.

Почему? Ведь это касается ее.

"Letter from Janina".

" "Нам пишут из Янины" ".