Miss blair traduction Russe

- Miss blair is out, mr.Chuck.

Мисс Блер нет, мистер Чак Я подожду

I am sorry, but miss blair very specific- - no tell miss serena, no tell mr.Chuck.

Извините, но мисс Блэр очень настаивала

miss blair... dorota, dorota, please.

Дорота, Дорота, пожалуйста.

Yes.It is old miss blair then new miss blair, like it was old miss serena, now new miss serena.Very hard to keep track.

Да. Это старая мисс Блэр, затем новая мисс Блэр, как это была старая мисс Серена, Сейчас новая мисс Серена

Miss blair asleep.

Мисс Блэр заснула.

Thank you, miss blair.

- Спасибо, мисс Блэр.

miss blair asks that you should wait there.

Мисс Блэр просит вас подождать ее здесь.

of course, miss blair.

- Конечно, мисс Блэр.

- Yes, Miss Blair.

- Да, мисс Блэр.

Miss Blair, where are you going?

Мисс Блэр, куда вы идете?

I know thing you want to know, miss blair,

Я знаю, что вы хотите узнать, мисс Блэр, - но я не могу рассказать.

Thank you, miss Blair.

Спасибо, мисс Блэр.

Morning, miss Blair.

Доброе утро, мисс Блэр.

Some kombucha, miss Blair?

- Отведаете комбучи, мисс Блэр?

A mr. Chuck to see you, miss Blair.

Мистер Чак желает видеть вас, мисс Блэр.

Don't forget--god always watching, miss blair.

Не забывайте... Бог все видит, мисс Блэр.

Oh, miss blair, they must take you as member.

О, мисс Блэр, они должны принять вас к себе.

Yes, Miss Blair.

Да, мисс Блэр.

Miss blair, where have you been?

Мисс Блэр, где вы были?

Miss blair, we must go or we be late.

Мисс Блер, нужно идти, а то опаздаем.

What happened, miss blair?

Что случилось, Мисс Блер?

Miss blair, your martyr act... no good.

Мисс Блер, страдалица из вас... никудышная.

No, miss blair.

Нет, мисс Блер

- yes, miss blair.

- Да, мисс Блэр.

I believe you, miss Blair.

Я верю, мисс Блэр.

Miss blair is out, mr. chuck.

Мисс Блэр нет дома, мистер Чак.

What happened, miss blair?

Что случилось, мисс Блэр?

Miss Blair?

Мисс Блэр?

Miss Blair, this not right.

Мисс Блэр, это неправильно.

When you are mad at miss Blair,

Когда вы злы на мисс Блэр,

Of course, Miss Blair.

Конечно же, мисс Блэр.

I am sorry, miss blair. ( Beep ) i not talking with vanya,

Простите, мисс Блэр я не разговариваю с Ваней

Miss Blair keep girls on busy schedule.

У девушек забитое расписание.

But, miss Blair, you have no friends.

Но, мисс Блэр, у вас нет друзей.

Uh, miss Blair would like to know, uh, what is your hourly and if you have any friends, like, 30?

Эм, мисс Блэр хотела бы узнать, эм, какая у вас почасовая ставка, и есть ли у вас друзья, около тридцати?

Miss Blair, this package arrive for you. There's card.

Мисс Блэр, эта коробку прислали вам.

Miss Blair and I talk about what wedding with Vanya will be like.

Мы с мисс Блэр говорили о том, какой должна быть свадьба с Ваней.

Miss Blair, I am getting married!

Мисс Блэр, я выхожу замуж!

Please, Miss Blair, Mr. Chuck, will you be happy couple for Vanya and me?

Пожалуйста, мисс Блэр, мистер Чак, вы будете счастливой парой для Вани и меня?

Miss Blair, you go down!

Мисс Блэр, сдавайтесь.

Miss Blair, are you...

Мисс Блэр, вы...

Miss Blair.

Мисс Блэр.

Miss Blair, I came to America to start new life, to make new traditions.

Мисс Блэр, я приехала в Америку, чтобы начать новую жизнь, чтобы начать новые традиции.

I don't need you to be happy couple, Miss Blair.

Я не хочу, чтобы вы были счастливой парой, мисс Блэр.

Miss Blair, I not so sure this party your best idea.

Мисс Блэр, мне кажется, вечеринка - не самая лучшая идея.

So world can know miss Blair's single again,

Чтобы мир узнал, что мисс Блэр снова свободна,

But miss Blair not yet grieve properly.

Но, мисс Блэр, вы еще не погоревали как следует.

Now, if the witnesses will ever get here... Miss Sally Blair and my wife will act as witnesses for you.

И так, еслу у вас нет свидетелей... мисс Салли Блэр, и моя жена будут выступать в качестве свидетелей для вас.

Yes, miss blair?

Да, мисс Блэр?

But, miss blair, tt's you- - no, that girl is out there,

- Но, мисс Блэр, это вы...

Oh, Miss Blair.

О, мисс Блэр.