Máximo traduction Russe
20 traduction parallèle
Yo necesito ayuda, uh... limpio dos horas máximo.
Мне нужна помощь с уборкой... Два часа максимум.
Dos horas máximo, ¿ sí?
Два часа максимум, си?
Maximo Gomez, Marti,
Массимо Гомес, Марти, Масео, который поднял восстание...
THE BLOSSOMING OF MAXIMO OLIVEROS
При поддержке Фонда "Синемалайя"
Wow. Maximo Oliveros.
Максимо Оливерос.
Maximo Manus.
Максимо Манус.
Andrea is maximo hot.
Андреа реально горячая штучка.
He said he doesn't know anything about moving coke inside cat statues, but he mentioned Maximo and Liebert Webster, okay, two mid-level drug dealers.
Он сказал, что ничего не слышал о перевозке кокаина внутри статуэток, но упомянул о Максимо и Либерте Вебстере, двух среднячковых дилерах.
Maximo Gomez.
Максимо Гомез.
- Maximo Gomez?
Максимо Гомес?
So Maximo wants to play hardball.
- Максимо решил играть жестко.
Maximo means business, boys.
Максимо не шутит, парни.
Yeah? All right. I worked a little magic with Maximo and got him down to 150 grand.
- Хорошо, я слегка обработал Максимо и спустил цену до ста пятидесяти штук.
Okay? I'm gonna pay Maximo the money, I'm gonna get back our photo files, and then it's done.
Я отдам деньги Максимо, заберу у него фотографии, и всё кончится!
Hey, so you going to see Maximo now?
- Так, ты прямо сейчас к Максимо?
Maximo, listen, man. I'm glad we can finally agree on a price.
Я рад, что мы наконец договорились о цене.
Maximo, we had a agreement, okay?
- Максимо, мы же договорились. Верно?
He's gonna go see Maximo tomorrow and he's gonna get the number down.
Завтра, у Джо встреча с Максимо, он попробует сбить цену.
Here are your mojitos, Maximo.
- Ваш мохито, Максимо.
Give my best to Maximo.
- Передайте привет Максимо.