Noam traduction Russe

With the money they got, they could bring in Noam Chomsky himself.

С полученными деньгами они смогли бы получить самого Ноама Чомски.

Who do you have besides your poster of Noam Chomsky?

Кто у тебя есть, не считая постера Ноама Чомски?

Noam is dying to

Ноам умирает, хочет на него посмотреть.

I'm Yali. This is Noam

Я – Йелли, это Ноам, а он...

Meet my friends, Lulu, Noam

Знакомься, мои друзья. Лулу, Ноам, я тебе про них рассказывал.

And this is Shimi, Noam's friend

Он друг Ноама.

I don't know, Noam

- Ноам, я ничего не предлагаю.

The guy that was with her Noam, from Tel Aviv

Парень, тот, что был с ней, Ноам из Тель-Авива.

Noam, that was Golan

Ноам. Ноам, это был Голан.

I'm Lulu, this is Noam

Я - Лулу, это Ноам. Привет.

Noam, where are you?

Ноам, где ты?

Noam!

Ноам. Ноам.

Noam and Ido are little.

Ноам и Идо еще маленькие. Ты моя замена.

Noam Mohr is a physicist with degrees from Yale and Pennsylvania University.

Ноам Мор - физик, получивший степени в Йельском и Пенсильванском университетах.

You know, throw myself into more traditional college pastimes, like Noam Chomsky and beer pong.

Знаешь, предаться более традиционному времяпрепровождению в университете, как Ноэм Чомски и пивная вонь.

Noam called and wanted to see me...

Ноам позвонил и захотел встретиться со мной...

- Noam.

- С Ноамом.

I gave it to Noam.

Я дала её Ноам.

I thought I'd go see a movie with Noam.

Я думаю сходить в кино с Ноамом.

You mentioned Noam?

Ты что-то упомянула о Ноаме?

- What about Noam?

- А как же Ноам?

I forgot to get your pipe back from Noam

Я забыла забрать твою трубку у Ноама

I haven't had this much fun since I tripped Noam Chomsky.

Мне не было так весело с тех пор, как я обскакал Ноама Чомски!

I'm Mili, and this is Noam.

Я Мили, а это Ноам.

And Noam and Mili.

И о Ноаме с Мили.

But Noam doesn't want to wait too long, so he takes her on a romantic pedal boat ride, on a quiet, placid lake.

Но Ноам не хотел ждать слишком долго. И он берет ее праздновать на интимном и романтическом водном велосипеде, на тихом и безмятежном озере.

Wait, Noam.

Секунду...

Stop it, Noam.

Ноам, прекрати.

Noam, do you hear that?

Ноам, ты это слышишь?

Careful, Noam.

Ноам, осторожно.

Noam.

Ноам.

Noam, get me out of here.

Ноам, я хочу чтобы ты меня отсюда вытащил.

Wait, Noam.

Ноам, подожди.

Noam...

Ноам, ну!

Noam, could you cut it out and listen to me for one second?

Ноам, может ты прекратишь и выслушаешь меня на секунду?

Noam, I'm falling!

Ноам, я падаю.

Noam!

Ноам!

- Noam, my whole family is leaving.

- Ноам, вся моя семья уезжает.

Noam, don't let go of me!

Ноам, не отпускай меня!

Noam, I'm falling!

Ноам, я падаю!

- Noam, I'm falling!

- Ноам, я падаю.

- Noam, I have no choice.

! - Ноам, у меня нет выбора.

Noam, don't swim back.

Ноам, ты не плывешь обратно.

Mili's leaving, and Noam's looking like a stale cookie.

Мили уезжает, а Ноам выглядит как тень от печенья.

Noam, get up!

Ноам, вставай!

Noam, don't go, please!

Ноам, не уходи, я умоляю!

Noam, come back!

Ноам, вернись!

Noam, don't leave me!

Ноам, не оставляй меня!

For Noam?

Для Ноама?

Cut it out, Noam.

Ноам, прекрати.

Noam, Noam...

Если ты плывешь обратно, я себя убью. Ноам, Ноам...