Novia traduction Russe

7 traduction parallèle

MATÓ AL HOMBRE QUE ATACÓ A SU NOVIA

УБИЙСТВО НА ПОЧВЕ РЕВНОСТИ! Убийца Бака Маллигана...

Either you're here for the cut... in which case I'd just as soon shoot you or maybe you've come for mi novia here.

Если ты пришел сюда за долей, я тебя пристрелю! А может, ты пришел сюда за моей подружкой?

Jose, Nina, Veronica "Suviran," mi novia.

Хосе, Нина, познакомьтесь, это Вероника - моя novia ( невеста ).

Novia?

Novia means girlfriend.

Novia значит девушка.

Tu novia...

Твоя подруга...

I have ascertained the target, sir.

Si mama, estoy buscando una novia. Я установил местоположение цели, сэр.