One by foe traduction Russe
21 traduction parallèle
One by friend, one by foe, And one...
Друг за другом, один за другим, затем.
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от друга, другой от врага, третий от семьи.
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от руки друга, другой от руки врага, третий от семьи.
You will all fall... one by friend, one by foe, and one by family.
Один от руки друга, другой от руки врага, третий от семьи.
If this prophesy is fulfilled, you will all fall... one by friend, one by foe, and one by family.
Если пророчество правдиво, вы все падете... один от руки друга второй от руки врага, и третий от семьи.
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от рук друга, другой - от врага, другой - от семьи.
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от руки друга, один от руки врага и другой от рук семьи
One by foe, one by family, one by friend.
Один от руки врага другой будет повержен семьей, третий - другом
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от руки друга, другой от руки врага, и один - от рук семьи.
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от руки друга, второй - от врага, а третий - от семьи.
You will all fall... one by friend, one by foe, one by family.
Вы все падете.. Один от рук друга, второй от рук врага Третий от рук семьи..
One by friend, one by foe and one by family.
Один - от руки друга, другой - от руки врага, и третий - от рук семьи.
If this prophecy is fulfilled, you will all fall, one by friend, one by foe, and one by a family.
Если пророчество исполнится, вы все падете, один от рук друга, второй от рук врага, и третий от рук семьи.
If this prophecy is fulfilled, they will all fall, one by friend, one by foe, and one by a family.
Если пророчество правдиво, вы все падете, один от руки друга, другой от врага, а третий от семьи.
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от руки друга, другой - от врага, и третий - от семьи.
If this prophecy is fulfilled, you will all fall, one by friend, one by foe and one... by family.
Если предсказание сбудется, вы все падёте. Один - от руки друга, Другой - от рук врага, и третий - от рук семьи.
One by friend, one by foe, and one... by family.
Один - от рук друга, другой - от рук врага и третий - от семьи...
One by friend, one by foe, and one by family.
Один от друга, один от врага, и один от семьи.
When one is defeated by a superior foe, he gifts his weapon.
Проигравший должен отдать свое оружие победителю.