Pitched voice traduction Russe

( HIGH-PITCHED VOICE ) Nurse, we have done it!

( ТОНКИМ ГОЛОСОМ ) Сестра, мы сделали это!

[High-pitched Voice ] Oh, that would be delight- - [ Normal Voice] Quiet, boy.

Как будет здоро... Спокойно!

( High-pitched voice ) I'm so, so, sorry.

Ах, я прошу прощения.

When summer arrives in the hamlet, the baby partrige chirps with its high-pitched voice.

Когда в деревню приходит лето, птенец серой куропатки щебечет своим звонким голосом.

( HIGH-PITCHED VOICE ) Let me out!

Выпустите меня!

[In high-pitched voice] This means war.

Значит, война.

[IN HIGH-PITCHED VOICE] What?

Что? А я даже не знал, что они...

Man : [In high-pitched voice] OH, MY GOD!

О Боже, ты попал!

So, what sort of career advice would you, gentlemen and lady, give a short, left-handed, epileptic Albanian bisexual with a very high-pitched voice?

Ну, а какой совет по выбору профессии, джентльмены и леди, вы бы дали коротышке, левше, эпилептику - албанскому бисексуалу с очень высоким голосом?

But the question was he is Albanian, short, epileptic, high-pitched voice. - Left-handed.

Вопрос : он из Албании, маленького роста, эпилептик, с высоким голосом, бисексуал и левша.

Suddenly... a small high-pitched voice cries out,

И вдруг... Тонкий голосок кричит,

( high-pitched voice ) really?

Правда?

( high-pitched voice ) oh, can my twin sister watch?

О, можно моя сестра-близняшка посмотрит?

Okay, you sometimes talk in a weird high-pitched voice.

Ты иногда говоришь странным высоким голосом.

[IN HIGH-PITCHED VOICE] Hells, yes, brother man.

чувачок!

High-pitched voice or low?

Низкий, высокий?

- ( IN HIGH-PITCHED VOICE ) "Eric, Eric."

- ( В высокий голос ) "Эрик, Эрик".

ERIC : ( IN HIGH-PITCHED VOICE ) Can't a lady get a little bit of privacy!

ЭРИК : ( в высокий голос ) не могут леди получить немного личной жизни!

( high-pitched voice ) eagle!

О-Р-Е-Л!

( high-pitched voice ) eagle!

Орел!

( High-pitched voice ) Hello.

( Высокий голос ) Привет.

[laughs ] [ in a low-pitched voice] burn, boom, shake, ah!

Что же получит Дуайт? Что же?

[IN HIGH-PITCHED VOICE] I find your drunkenness very unappealing...

А я не могу терпеть ваши пьяные выходки. Да, я пьян!

( high-pitched voice ) what?

( высоким голосом ) что?

( HIGH-PITCHED VOICE ) Oops-a-daisy.

Упс-пупс.

( high-pitched voice ) good-bye, delicious beer!

Прощай, восхитительное пиво!

( both, high-pitched voice ) ⠙ ª penny can! ⠙ ª

Попал!

( all, high-pitched voice ) ⠙ ª penny can! ⠙ ª

Попал!

( high-pitched voice ) : Hey, hey, Stewie, I'm gonna go play down in the basement.

Эй, Стьюи, я собираюсь поиграть в подвале

[high-pitched voice] coming up next on "mythbusters," Can you really bulletproof a car using phone books?

Можно ли сделать защитить машину, используя только телефонные книги?

[High-pitched voice] And so am I. I'm Cheryl.

И я тоже. Меня зовут Шерил.

( high-pitched voice ) that's right, bitch.

Ты ведь его лучший друг! Ты права, сучка.

( high-pitched voice ) Penny can! ( normal voice ) boom!

Монетка в банке!

( high-pitched voice ) what up? Then just go take your lumps and move on.

Тогда сходи получи по заслугам и живи дальше.

( high-pitched voice ) it's a lite ridiculous.

Это же нелепо!

High-pitched voice, habit of spying on guys in the bathroom...

С визгливым голосом и привычкой шпионить за парнями в уборной...

High-pitched voice, habit of spying on guys in the bathroom?

С визгливым голосом и привычкой шпионить за парнями в уборной?

( IN HIGH-PITCHED VOICE ) Did he just say the same thing twice?

( ¬ џ — ќ " ћ √ ќЋќ — ќћ ) ќн, что, только что сказал одно и тоже дважды?

( IN HIGH-PITCHED VOICE ) This guy's good!

( ¬ џ — ќ " ћ √ ќЋќ — ќћ ) Ётот парень хорош!

And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away...

Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан.

That dumb chick with her high pitched-mongoloid-voice?

Жолель уродина, крокодил и дура!

( In high-pitched voice ) Hello. Goodness me. I hadn't expected to see you...

Я не ожидал вас увидеть в таком виде.

A business-like voice yet high pitched Physically sensitive, I bet!

но возвышенный... ] что она очень впечатлительная ]

( High-pitched ) "My real voice is a bit weird."

( Высоким тоном ) "Мы настоящий голос немного чудной."

And oh my God, do not talk in that high-pitched girly voice of yours.

O, Боже, не говори таким пронзительным голосом! - Ну, перестань.

You're talking in the high-Pitched lying voice.

Ты всегда, когда врешь, говоришь высоким голосом.

I think his voice is higher pitched here.

Кажется, у него голос звучит выше.

All I can hear is claire's voice in my head - - [high-pitched] " he's not responsible.

И тут у меня в голове появляется голос Клэр : " он безответственный.

Firstly, in my normal voice, and then in a kind of silly, high-pitched whine.

Первым - моим нормальным голосом, а затем, своего рода, глупым, пискливым визгом.

[high-pitched voice] ready. Narrator : Right, and with our inflatable friend at the wheel

Правильно, наш надувной друг за рулем, пассажиры лежат в полностью укрепленных местах, так какой план?

And thirdly, my voice isn't high-pitched!

И в-третьих, у меня совсем не визгливый голос!