Quinny traduction Russe
24 traduction parallèle
- Uh, I'm looking for... - Quinny, it's for you.
Я ищу...
He said that Quinny didn't make Tahiti.
Я наткнулась на Тони. Он сказал, что Куинни не долетел до Таити.
Come on, Quinny.
Давай Куинн.
Wherever they are, Quinny is going to take good care of your girlfriend.
Где бы они не были, Куинни позаботится о твоей подружке.
It's Quinny!
Это Куинни!
It's Quinny! Look!
Это Куинни!
I dream of the moment when we are naked together in bed where I can stroke your thigh and perhaps even your quinny?
В постели... Ласкаем друг друга. Я глажу твою грудь,
I know, Quinny.
Я знаю, Квинни.
Quinny, are you up there? She's pimping her hair.
Она делает прививку волос.
Quinny's got herself a smart one.
А Квинни подцепила себе умненького.
- There aren't, Quinny.
Их нет, Квинни.
But it helps to have Quinny closer.
Но помогает то, что Квинн рядом.
Hi, Quinny.
Привет, Квин.
Come home soon, Quinny.
Возвращайся скорее, Квинни.
Aunt Quinny's awake.
Тетя Квинн проснулась.
Quinny!
Квинни!
Sorry, but you'll at least have Quinny and Alex and Millie.
Прости, но у тебя есть хотя бы Квинн, Алекс и Милли.
Quinny, I made some ice cream for us, too.
Квинни, я сделала мороженое и для тебя.
Quinny, I can't.
Квинни, я не могу.
Geez, Quinny. How many is that?
Блин, Квинни, сколько ты уже съела?
Quinny. Come on.
Квини, давай.
Quinny, listen.
Мы просто друзья.
- Come on, sweetie. - Quinny?
Куинни?