Sheldon cooper traduction Russe

Wait, you're going up against Sheldon Cooper?

Подождите, вы будете соревноваться с Шелдоном Купером?

"Who made Sheldon Cooper cry like a little girl?"

"Кто заставил Шелдона рыдать как девчонку?"

Doctor Sheldon Cooper here, I am the lead author of this particular paper.

Я — доктор Шелдон Купер и я главный автор этой особой статьи

"sheldon cooper wishes penny would leave him alone."

"Шелдон Купер хочет, чтобы Пенни оставила его в покое".

And now to tell you about the theoretical physics department is Dr. Sheldon Cooper.

ј теперь о кафедре теоретической физики расскажет доктор Ўелдон упер.

Dr. Sheldon Cooper?

ƒоктору Ўелдону уперу?

Sheldon Cooper?

— Ўелдоном упером?

Sheldon Cooper?

Ўелдон упер?

If I am permitted to speak again, dr. sheldon cooper for the win.

Если мне позволено снова говорить Доктор Шелдон Купер победил.

This is Sheldon Cooper.

Это Шелдон Купер.

Sheldon Cooper.

Шелдон Купер.

Rank the following aspects of Sheldon Cooper in order of appeal.

Расположите следующие черты Шелдона Купера в порядке важности для вас.

Sheldon Cooper here.

Это Шелдон Купер.

So how was that brilliant mind of Sheldon Cooper forgot your key in the first place?

И как же такой гений, как Шелдон Купер, забыл свои ключи, для начала?

Can you imagine me, Sheldon Cooper, at the North Pole?

Ты можешь представить меня, Шелдона Купера на северном полюсе?

I'm Dr. Sheldon Cooper.

Я доктор Шелдон Купер.

Joining us today by phone from his office in Pasadena, California is Dr. Sheldon Cooper.

"Научную пятницу" на Национальном общественном радио. Итак, на связи дозвонившийся из своего офиса в Пасадине, Калифорния доктор Шелдон Купер.

This is truly the Sheldon Cooper way to get even.

Это воистину способ Шелдона Купера чтобы обрести равновесие.

This classic prank comes to you from the malevolent mind of Sheldon Cooper.

Для тебя классическая подстава от злобного гения Шелдона Купера.

Why Sheldon Cooper, PhD, should go to Switzerland to see the CERN supercollider :

Почему доктор Шелдон Купер должен поехать в Швейцарию и посетить суперколлайдер CERN.

a PowerPoint presentation by Sheldon Cooper, PhD.

Презентация выполнена доктором Шелдоном Купером.

Dr. Sheldon Cooper.

Доктор Шелдон Купер.

Dr. Sheldon Cooper appearing in pro se.

Доктор Шелдон Купер выступаю "pro se"

Turns out the great Sheldon Cooper has stage fright.

Оказывается, у великого Шелдона Купера страх перед аудиторией.

Since I am Sheldon Cooper, you will be my C-Men.

Поскольку я Шелдон Купер, вы будете моими С-Men ( созвучно с semen - сперма )

My name is Dr. Leonard Hofstadter, and it is my very great honor to introduce the winner of this year's Chancellor's award for Science and my good friend, Dr. Sheldon Cooper.

Меня зовут доктор Леонард Хофстедер. и сегодня мне выпала честь представить вам победителя награды Главы Университета этого года за достижения в науке и моего хорошего друга - доктора Шелдона Купера.

Dr. Sheldon Cooper has to send an e-mail to his perfect match.

Сейчас. Доктор Шелдон Купер должен отправить письмо его идеальной паре.

You're Sheldon Cooper.

А Вы Шелдон Купер.

This is Dr. Sheldon Cooper.

Это доктор Шелдон Купер.

Good day, Sheldon Cooper.

Всего хорошего, Шелдон Купер.

Suck on that, Sheldon Cooper. "

Выкуси, Шелодн Купер

Excuse me, I'm looking for Sheldon Cooper's apartment.

Извините, я ищу квартиру Шелдона Купера.

Sheldon Cooper is nothing if not a team player.

Шелдон Купер ничто без команды.

I'm Dr. Sheldon Cooper, B.S., M.S., MA, Ph.D., and Sc.D.

Я доктор Купер, бакалавр, магистр, доктор...

I'm your guest lecturer, Dr. Sheldon Cooper.

Я ваш приглашенный лектор, Доктор Шелдон Купер

You are asking me for help because I know something that the brilliant Dr. Sheldon Cooper doesn't.

Ты просишь меня помочь, потому что я знаю что-то чего блестящий доктор Шелдон Купер не знает.

Computer, this is Dr. Sheldon Cooper.

Компьютер, это доктор Шелдон Купер.

My name is Dr. Rajesh Koothrappali, and this is my friend Dr. Sheldon Cooper.

Я доктор Раджеш Кутрапали, а это мой друг, доктор Шелдон Купер.

Sheldon Cooper will never set foot in again.

в список магазинов игрушечных паровозиков, в которые Шелдон Купер больше не ступит своей ногой.

"Is it true you were friends with Dr. Sheldon Cooper?"

"А правда, что вы дружили с доктором Шелдоном Купером?"

Well, that approach has Sheldon Cooper written all over it.

Что ж, весьма в духе Шелдона Купера.

I'm Dr. Sheldon Cooper, and welcome to the premiere episode of Sheldon Cooper Presents :

Я доктор Шелдон Купер, и добро пожаловать на премьерную серию шоу Шелдона Купера :

Oh, the next classic episode of Sheldon Cooper Presents :

Следующий эпизод шоу Шелдона Купера : "Веселье с флагами"

Und dis is Sheldon Cooper Presents : Fun... - Mit...

Унд дис шоу Шелдона Купера : "Веселье с... флагами".

Excuse me, you have Dr. Sheldon Cooper in your lab.

Извини меня, но в твоей лаборатории доктор Шелдон Купер.

Ooh, am I about to get a rare Sheldon Cooper hug?

О-у, я получу редкие объятия Шелдона Купера?

I'm dating Sheldon Cooper.

Я встречаюсь с Шелдоном Купером.

Sheldon Cooper, I've got a bone to pick with you, and I'm about to do it in front of all your friends.

Шелдон Купер, нам нужно кое-что выяснить и я собираюсь сделать это перед всеми твоими друзьями.

Let it never be said that Sheldon Lee Cooper

И никогда не говори что Шелдон Купер

Dr. Sheldon Cooper.

Доктор Шелдон Купер

A binding covenant that, in its 31 pages, enumerates, iterates and codifies the rights and responsibilities of Sheldon Lee Cooper, here and after known as "the boyfriend," and Amy Farrah Fowler, here and after known as "the girlfriend."

Обязательное соглашение, состоящее из 31 страницы, на которых перечислены, воспроизведены и систематизированы права и обязанности Шелдона Ли Купера, в дальнейшем именуемого "парень", и Эми Фарра Фоулер, в дальнейшем именуемой "девушка".