Sterling archer traduction Russe

MAN [IN RUSSIAN ACCENT] : Sterling Archer.

Стерлинг Арчер.

Archer : archer. sterling archer.

Арчер. Стерлинг Арчер.

I mean, after all you are playing a very dangerous game Sterling Archer of ISIS.

Ведь в конечном счёте... Ты играешь в опасные игры Стерлинг Арчер

And neither are you Agent Sterling Archer of ISIS.

Как и ты, агент Стерлинг Арчер из ISIS.

Odin doesn't beat sterling archer.

ОДИНу не поиметь Стерлинга Арчера!

Only sterling archer beats - -

Только Стерлинг Арчер имеет...

That's the thing. See, I think sterling archer Thought I was talking to him.

- Дело в том... похоже Стерлинг Арчер решил, что я имел в виду его.

"Isis disavows agent sterling archer, a.K.A. Duchess..."

"ISIS отрекается от агента Стерлинга Арчера, также известного, как" Герцогиня "...

And so, remember sterling archer?

- Ну вот. Помнишь Стерлинга Арчера?

jakov : Shut up! We're going to kidnap agent sterling archer.

Мы собираемся похитить агента Стерлинга Арчера!

Surely El Frente does not frighten the famous Sterling Archer.

Неужели El Frente испугала знаменитого Стерлинга Арчера?

Even though Sterling Archer is here in Gstaad...

Даже несмотря на то, что Стерлинг Арчер здесь, в Гштаадте.

Oh, and as for you, Ray Sterling Archer may be many things, but he's not...

А что до тебя, Рей! Стерлинга Арчера по-всякому называли, но никогда.... ладно?

Because tonight, Sterling Archer dies.

Потому что сегодня Стерлинг Арчер умрёт!

Sterling Archer and Lana Kane of ISIS and we're on a mission to stop an eco-terrorist... Da-da-da. ... from blowing up a gas pipeline.

Стерлинг Арчер и Лана Кейн из агенства ISIS мы здесь, чтобы остановить эко-террориста от попытки взорвать газопровод!

Wow, six-percent beer. - To get Sterling Archer drunk.

Ого... шестипроцентного пива, чтобы свалить Стерлинга Арчера.

Hi, Sterling Archer, lead negotiator.

Здравствуйте, Стерлинг Арчер, главный переговорщик.

I call it the Sterling Archer Triple-A Power Play, and yes,

Я зову это фирменным приёмом класса "А" Стерлинга Арчера, и, да -

Sterling Archer...

Стерлинг Арчер...

- Hi, I'm... Sterling Archer of...

- Привет, я Стерлинг Арчер из...

- Sterling Archer, of ISIS...

- Стерлинг Арчер из ИНМБ.

- Because I want to help you escape, Sterling Archer!

- Потому что я хочу помочь тебе сбежать, Стерлинг Арчер!

But since I don't and / or do not I'm going to kill and / or murder Sterling Archer.

Но так как я не знаю и / или меня не заботит, я собираюсь лишить жизни и / или убить Стерлинга Арчера.

Because this man, Sterling Archer is Russia's most dangerous enemy.

Потому что этот человек, Стерлинг Арчер, самый опасный враг России!

COMPUTER : Agent Sterling Archer, code name Duchess.

Агент Стерлинг Арчер, кодовое имя "Герцогиня".

Sterling Archer?

Стерлинг Арчер?

Hi, Sterling Archer.

Привет, Стерлинг Арчер.

And prepare to die, Sterling Archer! Jesus, Mary and Joseph Stalin!

Мария и Иосиф Сталин! Меня зовут...

One Sterling Archer, two Sterling Archer...

Стерлинг Арчер два...

Ooh, Sterling Archer-Troy.

Стерлинг Арчер-Трой.

Would you like to know who Sterling Archer really is?

кем по-настоящему является Стерлинг Арчер?

No, I would absolutely not like- - Sterling Archer, age 18.

я категорически не какой-то... возраст - 18 лет.

Right? When Barry gets back she'll realize what a dick he is, so she'll need somebody to talk to, so enter Sterling Archer, the sensitive friend!

какой он мудак... и тут придёт... отзывчивый друг!

Sterling Archer?

- Стерлинг Арчер?

Mi amor, may I present to you Sterling Archer and also his charming mother, Malory.

позволь представить тебе Стерлинга Арчера и его очаровательную мать Мэлори.

Sterling Archer, I'd like you to meet your daughter...

познакомься со своей дочерью.

Oh là là, Sterling Archer.

- Ах, Серлинг Арчер

Sterling archer stands alone.

- А обходительный мастер-шпион

Now, sterling, drop your gun between the bodies, and - - archer :

Теперь, Стерлинг, бросаешь пистолет между телами и... Нет!

The hook, and - - sterling! archer :

- Стерлинг!

Sterling malory archer, you are...

Стерлинг Мэлори Арчер! Ты...

Sterling malory archer, you will eat every last Crumb of that sandwich.

Стерлинг Мэлори Арчер, ты сьешь этот сэндвич до последней крошки.

Sterling Malory Archer, you will not touch a single hair on that girl.

Стерлинг Мэлори Арчер, не смей даже трогать эту девочку.

Sterling Malory Archer.

- Стерлинг Мэлори Арчер...

No, Seamus Sterling McGoon Archer.

Нет, Шеймус Стерлинг МакГун Арчер.

Sterling Malory Archer, you are going to break into that vault and replace your blood with someone else's.

Стерлинг Мэлори Арчер, ты... проникнешь в это хранилище и заменишь свою кровь чьей-нибудь ещё.

Sterling Malory Archer, this surgery is going to work and you...

По работе, мама. Стерлинг Мэлори Арчер, операция пройдёт как надо.

- Sterling Malory Archer!

- Стерлинг Меэлори Арчер!

Hi, how ya doin, Sterling Archer.

Привет, как дела, я Стерлинг Арчер.

Mm, Sterling Archer.

Стерлинг Арчер.

To repair your rocket, I use Sterling, and once again break his heart, so - - Archer?

чтобы починить твою ракету и снова разбила ему сердце...