Sterling archer traduction Turc
62 traduction parallèle
MAN [IN RUSSIAN ACCENT] : Sterling Archer.
Sterling Archer.
Archer : archer. sterling archer.
Archer. Sterling Archer.
Oh là là, Sterling Archer.
- Harikaydınız, Sterling Archer.
But suave master-spy, Sterling Archer, stands alone.
Ama yakışıklı, süper ajan Sterling Archer yemeğe yalnız gelmiş.
I mean, after all you are playing a very dangerous game Sterling Archer of ISIS.
Yani sonuçta çok tehlikeli bir oyun oynuyorsun ISIS ajanı Sterling Archer.
And neither are you Agent Sterling Archer of ISIS.
Tabii sen de değilsin ISIS ajanı Sterling Archer.
Odin doesn't beat sterling archer.
ODIN, Sterling Archer'ı alt edemez.
Only sterling archer beats - -
Sadece Sterling Archer kendini -
See, I think sterling archer Thought I was talking to him.
Sanırım, Sterling Archer onunla konuştuğumu düşündü.
"Isis disavows agent sterling archer, a.K.A. Duchess..."
"ISIS Ajan Sterling Archer, kod adı Duchess'i..."
And so, remember sterling archer?
- Sterling Archer'ı hatırlıyor musun?
Burn notice on agent archer, a. K.A. Duchess - - "
daha önceki kod adı Düşes olan Sterling Archer adına çıkartıImış yakıIma emri geçerli değildir.
We are going to kidnap Agent Sterling Archer.
Ajan Sterling Archer'ı kaçıracağız.
Truly, * * * has not frightened the famous Sterling Archer.
El Frente, meşhur Sterling Archer'ı korkutmuyordur elbette.
Even though Sterling Archer is here in Gstaad...
Sterling Archer Gstaad'a gelmiş bile olsa... - Archer mı?
Oh oh oh, and as for you, Ray...! Sterling Archer may be many things, but he's not...
Ha, sana gelince, Ray Sterling Archer pek çok şey olabilir ama asla şey değildir...
Because tonight Sterling Archer dies!
- Çünkü Sterling Archer bu gece ölecek.
Sterling Archer and Lana Kane of ISIS and we're on a mission to stop an eco-terrorist...
- ISIS'ten Sterling Archer ve Lana Kane. Bir ekoteröristin doğal gaz hattını havaya uçurmasını...
- To get Sterling Archer drunk.
Sterling Archer'ın sarhoş olması için yetmez.
Hi, Sterling Archer, lead negotiator.
Selam, Sterling Archer, baş arabulucu.
I call it the Sterling Archer Triple-A Power Play.
Buna "Sterling Archer Üçlü M Güç Oyunu" adını taktım.
Maybe because you're Sterling Archer.
Belki Sterling Archer olduğundandır.
Sterling Archer.
Sterling Archer.
Sterling Archer.
- Sterling Archer.
Sterling Archer of... Yeah.
- Sterling Archer...
I want to help you escape, Sterling Archer.
Çünkü kaçmana yardım etmek istiyorum Sterling Archer.
Mm, Sterling Archer.
Sterling Archer.
Oh, the only rush I know is my love for your comrade, Sterling Archer.
Bildiğim tek sevgi, yoldaşın Sterling Archer'a olandır.
But since I don't and / or do not I'm going to kill and / or murder Sterling Archer.
Ama bilmediğimden ve umursamadığımdan Sterling Archer'ı öldüreceğim ve geberteceğim.
Because this man, Sterling Archer is Russia's most dangerous enemy.
Çünkü bu adam, Sterling Archer Rusya'nın en tehlikeli düşmanı.
Agent Sterling Archer, code name Duchess.
Ajan Sterling Archer. Kod adı :
Sterling Archer?
- Sterling Archer?
Hi, Sterling Archer. Sterling Archer?
- Merhaba ben Sterling Archer.
Yeah, you've heard of me, huh?
- Sterling Archer mı? Evet. Beni duymuşsun demek.
You've reached Sterling Archer's voicemail.
Sterling Archer'ın sesli mesajına yönlendirildiniz.
I'm Sterling Archer, you may remember me from the strip club, and hopefully also from what was hands down the most incredible sex that I personally have ever had.
Ben Sterling Archer, beni striptiz kulübünden hatırlayabilirsin, ayrıca şu ana kadar seks yaptığın en muhteşem yatak arkadaşı olduğumu umuyorum.
And prepare to die, Sterling Archer!
Ve ölmeye hazırlan, Sterling Archer!
One Sterling Archer, two Sterling Archer...
Bir Sterling Archer, iki Sterling Archer...
Ooh, Sterling Archer-Troy.
Ooh, Sterling Archer-Troy.
Would you like to know who Sterling Archer really is? No?
Asıl Sterling Archer'ı tanımak ister misin?
Sterling malory archer, you are... Of course free to pursue your options.
Sterling Malory Archer, sen elbette isteklerin doğrultusunda hareket edebilirsin.
And we'll just see how tough Sterling is when he can't suckle at my teat!
Archer'ın meme uçlarımı ememeyince ne kadar set olduğunu görürüz!
Sterling Malory Archer, you will eat... every last crumb of that sandwich.
Sterling Malory Archer. O tostu son kırıntısına kadar yiyeceksin.
Sterling Malory Archer, you will not touch a single hair on that girl.
Sterling Malory Archer, bu kızının saçının teline bile dokunmayacaksın. Ha...
Sterling Malory Archer.
Sterling Malory Archer.
No, Seamus Sterling McGoon Archer.
- Hayır, Seamus Sterling McGoon Archer.
Sterling Malory Archer, you are going to break into that vault and replace your blood with someone else's.
Sterling Malory Archer, o kasaya gireceksin ve kanını başkasınınkiyle değiştireceksin.
Sterling Malory Archer, this surgery is going to work and you...
Sterling Malory Archer, ameliyat iyi geçecek ve sen...
Sterling Malory Archer.
- Sterling Malory Archer.
- Sterling Malory Archer, you inconsiderate little...
Sterling Malory Archer, seni küçük düşüncesiz- -
Sterling Malory Archer...!
- Anne. - Sterling Malory Archer.