Sue heck traduction Russe

And our award for Sue Heck,

И награда для Сью Пек,

Sue Heck is gonna try out for the shucker news team.

Сью Хек будет пробоваться в команду школьных новостей.

I think Sue Heck will make a great addition to the shucker news team.

Мне кажется у Сью Хек будут отличные пробы в школьную команду новостей.

"I'm Sue Heck, and that's what the Heck's going on."

"Я - Сью Хек, и это то что происходит у Хеков."

I'm Sue Heck, and that's what the Heck's go- - On.

Я Сью Хек, и это то что Хеки......

( Doorbell rings ) Hello, Sue Heck.

Привет, Сью Хек.

Did you think I'd leave without talking to you, Sue Heck?

Думаешь ли ты, что я уехал бы без разговора с тобой, Сью Хек?

Sue Heck. I bring the lunch money report in to you every morning from the main office.

Я каждое утро приношу вам финансовый отчет по ланчу из главного офиса.

Sue Heck? I need to prove I was here October 13th.

Мне нужно доказать, что я была здесь 13-го октября.

Sue Heck.

Сью Хек.

Sue Heck was in the house!

Сью Хек была в скворечнике!

- Sue Heck?

- Сью Хек?

Sue Heck reporting for first practice.

Сью Хек прибыла для первой тренировки.

And Sue Heck's humiliation has a price.

А унижение Сью Хек имеет свою цену.

Hey there, Sue Heck.

Привет, Сью Хек.

Merry Christmas, Sue Heck.

Весёлого Рождества, Сью Хек.

I'll see you around, Sue Heck.

Еще увидимся, Сью Хек.

My name is sue heck, I'm a frosh here at Orson high school, and I think the wrestling team should have cheerleaders.

Я Сью Хек, первокурсница средней школы Орсона, и я думаю, команде рестлеров нужно иметь черлидерш.

I'm sue heck, captain and head wrestlerette.

Я Сью Хек, капитан и главная рестлерша.

I'm Sue Heck.

Я Сью Хэк.

I like you, Sue Heck, and I'm not gonna take no for an answer. Aah! Sue Heck!

Ты мне нравишься Сью Хэк и я не приму от тебя "Нет".

Sue Heck!

Сью Хэк!

Sue heck, CEO of Sue's BabySuetting Service.

Сью Хэк, глава Службы Сьюдения с детьми.

My name is Sue Heck, and I thought, since you're yearbook advisor, you might be able to tell me when the wrestlerettes are getting their picture taken for the yearbook.

Меня зовут Сью Хек, и я думаю, так как вы советник в ежегоднике, вы можете сказать мне, когда рестлер-болельщицы получат свои фотографии, сделанные для ежегодника.

Yep, the world could ignore one Sue Heck, but not two.

Да, мир мог игнорировать одну Сью Хек, но не двух,

And Sue got in the yearbook after all, as Sue Heck, not Suki.

И Сью, в конце концов, попала в ежегодник, как Сью Хек, не Суки.

I mean, Oops is freakishly smart, I got recruiters all wanting a piece of the ax, and hmm, what has Sue Sue Heck really brought to the party?

Упс - чертовски умен, меня разрывают на части вербовщики с университетов, а что же Сью Сью Хек привнесла в дом?

Uh, my name is Sue Heck.

Меня зовут Сью Хек.

Sue Heck?

Сью Хэк?

Hello, Sue Heck.

Привет, Сью Хэк.

I knew I could count on you, Sue Heck.

Я знал, что могу рассчитывать на тебя, Сью Хэк.

Hey, Sue Heck.

Привет, Сью Хэк.

Because Sue Heck does not give up.

Потому что Сью Хэк не сдается.

- Sue Heck signed up to go first?

Сью Хэк выступает первой, верно?

I'm sue heck.

Аксель мой брат.

Sue Heck wins!

Победила Сью Хэк!

Well, if I had passed, my driver's license would have said "Sue Sue Heck," which would have been a disaster.

Если бы я сдала, в моих правах было бы написано Сью Сью Хэк, а это было бы полной катастрофой.

Look at this- - Sue Sue Heck is your procrastination personified.

Посуди сама - её второе имя олицетворяет твое пренебрежение.

You're changing your name from Sue Sue Heck.

Ты меняешь свое имя из Сью Сью Хэк.

Well, howdy there, Sue Heck.

И тебе привет, Сью Хэк.

Well, the thing is, Sue Heck...

Дело в том, Сью Хэк...

What you doing, Sue Heck?

Что ты делаешь, Сью Хэк?

The Sue Heck I know doesn't quit after just five tries.

Та Сью Хэк, что я знаю, не сдается после пяти попыток.

Yep, at the ripe old age of 16, sue heck was gonna skip school.

Да, в зрелом 16-летнем возрасте Сью Хэк впервые прогуливала школу.

I'm just verifying that Sue Heck is home sick today.

Я хочу убедиться, что Сью Хэк заболела и находится дома.

Sue Heck.

Сью Хэк.

Congratulations, Sue Heck.

Поздравляю. Сью Хэк.

Y-you are talking about Sue Heck, right?

Вы говорите про Сью Хэк, верно?

With Sue's friend carly also a casualty of the Heck plague,

Подруга Сью Карли тоже стала жертвой эпидемии Хеков

Sue Heck!

Сью Хэк! Сью Хэк!

We will definitely sue the heck out of that driver.

Мы отсудим все до нитки у водителя