Tecum traduction Russe
17 traduction parallèle
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum
Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою ; благословенна Ты между женами...
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, Amen
Радуйся, Дева Мария, благодати полная, Господь с тобою. Аминь.
Dominus tecum... benedicta tu in mulieribus,
Господь с Тобою ; благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Dominus tecum.
- Господь с Тобою ;
♪ Ave Maria ♪ ♪ gratia tecum ♪
Радуйся, Мария благодати полная!
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Дева Мария, благодати полная, Господь с тобою, благословенна ты между женами, и благословенен плод чрева твоего, Иисус.
Subpoena duces tecum.
Приказ о явке в суд с документами. ( лат. )
Dominus tecum.
Господь с вами.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
- Pax tecum.
- Мир тебе.
Pax tecum.
( лат. ) Мир тебе.
♪ Dominus tecum. ♪
.
... gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
... полное благодати, Господь с тобой, благословенна ты среди женщин, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с тобой, благословенна ты среди женщин, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
I'd like to file a subpoena duces tecum for all of A.D.A. Atwood's personal correspondence on the day the victim's body was lost.
Я бы хотел ходатайствовать о предоставлении суду личной переписки помощника прокурора Этвуд в день, когда потеряли тело жертвы.