Xing's traduction Russe
30 traduction parallèle
Why... Why did a tail come out from Xing's body?
Почему у Хоси вырос хвост?
Why Xing's tail... disappeared?
Почему хвост Хоси исчез?
Why Xing's tail... fearful.
Почему хвост Хоси внушает страх?
Si Xing Long, what's the matter with you?
что с тобой?
What are you taking Yi Xing Long's side for?
Неужели ты примишь сторону Йу Хин Лона?
Si Xing Long's speed is even greater than mine!
У Си Хин Лона скорость больше чем у нас!
The plus power of right that flows through Grandpa's body returned Si Xing Long back to the way he was!
Положительная энергия внутри дедушки вернула Си Хин Лона в его первоначальное состояние!
That's Si Xing Long!
Это Си Хин Лон!
What's the matter, Si Xing Long?
Си Хин Лон?
What's this? Yi Xing Long, having taken all the Dragon Balls inside his body, has been revived!
Что это? был восстановлен!
Let's finish this up, Yi Xing Long!
Yi Xing Long!
The Si Xing Qiu ball here was my Grandpa's keepsake!
Этот Четырёх звездный Болл однажды принадлежал моему деду!
S-Si Xing Long...?
С - Си Хин Лон...?
That was Si Xing Long's technique.
Это была техника Си Хин Лона.
And I can do this, too... It's San Xing Long's Reito Kosen freezing ray!
И я могу сделать так же... замораживающий луч!
Something that looks like Wu Xing Long's Electric Slime is moving around!
Это похоже на "электро-слизь" Ву Хин Лона! Она движется!
This was Wu Xing Long's forte technique, wasn't it?
Так это была самая мощная техника Ву Хин Лона?
And after they've taken that many of Yi Xing Long's attacks head-on not even Super Saiyan 4 Goku-san could withstand it.
И прямые атаки Йу Хин Лона их очень выматывают... как Супер Саян 4 не может противостоять ему.
Just then, of all things, Si Xing Qiu appeared out of Goku's forehead!
И именно тогда произошло кое что неожиданное! Си Хин Кю появилась изо лба Гоку!
Si Xing Long, as long as I get the Dragon Ball, that's enough.
я заберу Жемчужину.
San Xing Long, it's a good thing for you that you have such a good brother.
Этого будет достаточно. что у тебя есть такой хороший брат.
Let's go, Qi Xing Long! Come at me any way you want to!
Можешь сражаться со мной любым способом!
That's my older brother, San Xing Long.
Сан Хин Лон.
Si Xing Long's brother, San Xing Long, has suddenly appeared. Goku's anger explodes toward this older brother, who will stop at nothing in order to win!
внезапно появился. никто из них не остановится пока не победит другого!
I first saw her on June 8, 1990, at around 11 am, Hong Kong time, at Mr Xing's office. He had put out a tender to build ammonia tanks.
Впервые я увидел ее 8 июня 1990 года, около 11 утра по местному времени, в Гонконге, в кабинете господина Сингха, который объявил конкурс на строительство емкостей для аммиака.
Mr Xing thinks it's a bad idea doing such a big deal today.
Сингх утверждает, что сегодня нет смысла вести с вами переговоры.
You see, Mr Xing, I made my mind up while doing Miss Li's repairs.
Видите ли, ремонтируя трубы для мадемуазель Ли, я принял решение.
Eastern alchemy as we know it today is a combination of the skills he brought us and Xing's technology.
принесённых им.
This is Chao-xing, but she's known as Tammy here.
Это Ча-Шин, но здесь ее называют Тамми.