English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ B ] / Breathing shakily

Breathing shakily traduction Turc

19 traduction parallèle
[Breathing shakily] I don't want to talk to you.
- Seninle konuşmak istemiyorum.
[Breathing shakily] Well, that sounds like a plan.
Planı yaptık sanki.
[Breathing shakily] So, this is why politicians should never accept gifts, especially gifts with J.R.'s name on them.
Politikacılar işte bu yüzden asla hediye kabul etmemeli özellikle üstünde J.R.'ın adının olduğu hediyeleri.
[breathing shakily] Okay. Okay. I just...
Önce kocama haber vermeliyim.
He's right. [breathing shakily]
O haklı.
I know. [Breathing shakily]
Biliyorum.
( BREATHING SHAKILY )
( BREATHING SHAKILY )
[breathing shakily] Do you understand me?
Beni anladın mı?
Elaine : [breathing shakily] Elaine, this is Dr. Harris.
Dr. Harris'le tanışmanı istiyorum Elaine.
[breathing shakily] We were sitting on a dock.
İskelenin kenarında oturuyorduk.
[breathing shakily] I didn't see you wash your hands.
Ellerini yıkadığını görmedim.
Go to hell. [breathing shakily ] [ whimpers]
Cehenneme git. [Titreyerek nefes ] [ Inlemeleriyle]
( breathing shakily ) Yeah, but why now?
( Nefes nefese ) Evet ama neden şimdi?
( Breathing shakily ) Please!
- Bize bundan hiç bahsetmedi.
[Breathing shakily]
Yapamam.
[Breathing shakily] Listen to me.
Beni dinle.
[Breathing shakily] It was the only way.
- Tek yol buydu.
[Breathing shakily] You owe me, Liv.
Bana borçlusun Liv.
[breathing shakily] Are you gonna hurt me now?
Şimdi de bana mı zarar mı vereceksin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]