Broke girls traduction Turc

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls 2.

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh 2x11 And The Silent Partner

"2 Broke Girls" "Sezon 2 Bölüm 11"

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh

2 Broke Girls Sezon 2 Bölüm 14

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls Sezon 2 Bölüm 15

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh

2 Broke Girls 2. Sezon 17. Bölüm.

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh

2 Broke Girls Sezon 2 Bölüm 16

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh

2 Broke Girls 2. Sezon 18. Bölüm

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls 2. Sezon 20. Bölüm

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls 3. Sezon, 1. Bölüm ; "Ve Ön Açılış"

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls 2. Sezon 21. Bölüm

- ¶ OOH OOH OOH OOH OOH [cash register bell dings]

2 Broke Girls 2. Sezon 24. Bölüm

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls 2. Sezon 23.

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

2 Broke Girls 2. Sezon 22. Bölüm.

Season 3, Episode 5 "And the Cronuts"

2 Broke Girls 3. Sezon, 5. Bölüm ; "Ve Çörekler"

♪ Ooh ooh ooh ooh ooh

2 Broke Girls 3.

Season 3, Episode 9 "And the Pastry Porn"

2 Broke Girls 3. Sezon 9. Bölüm "Ve Pasta ve Porno"

Season 3, Episode 11 "And the Life After Death"

2 Broke Girls 3. Sezon 11.

Season 3, Episode 12 "And the French Kiss"

2 Broke Girls 3. Sezon 12. Bölüm "Ve Fransız Öpücüğü"

Personally, I have to get home in time to watch 2 Broke Girls, see what kind of pickle they're in this week, right?

Ben şahsen, 2 Broke Girls'ü seyretmek için zamanında evde olmalıyım. Bakalım bu hafta, başları nasıl bir belada olacak, değil mi?

Season 3, Episode 14 "And the Dumpster Sex"

2 Broke Girls 3. Sezon 14.

( Peter Bjorn and John ) ♪ Ooh ooh ooh ooh ooh

2 Broke Girls 3. Sezon 15.

The girls broke their backs for weeks on end.

Kızların belleri kırıldı haftalarca.

Over the last 11 months 8 girls broke my heart... but only after I won their hearts, no? But one point.

Ama bir noktada.

Die broke, Peg, but first I'm find a barber, a real man, a man who likes girls but hates women.

Beş parasız öleceğim, Al? Ama önce, bir berber bulacağım. Gerçek bir erkek!

All the girls broke out in hives everywhere.

Bütün kızların her yeri kızarırdı.

And then I realized twenty-something girls are just fabulous until you see one with the man who broke your heart.

Birden fark ettim.20'li kızlar, harikaydı.Ta ki onlardan birini kalbinizi kıran erkekle birlikte görene kadar.

I broke up with Tony, when I found out he liked men as much as he liked girls.

Onun kızlara duyduğu ilgiyi, erkeklere de duyduğunu öğrendim.

You may be broke, but girls are odd.

Paran olmayabilir ama kadınların ne yapacağı belli olmaz.

When they showed up to parties, they immediately broke the girls'hearts... and also the jaws of their jealous boyfriends!

Çok şık giyinirlerdi ve çok iyi boks yaparlardı. Partilerde ortaya çıktıklarında kızların kalbini hemen fethederlerdi.

You broke those darling little girls'hearts.

- O küçük kızların kalbini kırdın.

I mean he broke the trust for pretty girls.

Demek istediğim güzel kızlar uğruna güveni yıktı.

And Spice Girls broke up a long time ago.

Ayrıca Spice Girls dağıldı.

Officials at mineola high school had no choice but to cancel this year's senior prom after several students, including half the girls in the prom court, broke out in rashes.

Mineola lisesindeki yetkililer bu seneki baloyu iptal etmek zorunda kaldılar çünkü balo jürisindeki kızların yarısı alerji oldu.

I mean, he broke the trust for pretty girls.

Demek istediğim güzel kızlar uğruna güveni yıktı.

Ouch! Ouch! An unknown man broke into the Ranzan Girls High School and took some students hostage.

Kimliği teşhis edilemeyen bir adam Ranzan Kız Lisesi'ne daldı ve bazı öğrencileri rehine olarak aldı.

We're flat broke, and you're concerned about girls.

Biz beş parasız ve sen kızlar için endişeleniyorsun.

I broke my heel. I'm already late, and it's just drinks with the girls.

- Topuğum kırıldı, zaten geç de kaldım kızlarla içecektik gitmesem de olur.

She also said you broke the barrel girls case.

Ayrıca varildeki kızlar davasında büyük gelişme kaydettiğini söyledi.

No wonder I broke all the girls'hearts

Kadınların kalbini kırmama şaşmamak lazım.

I had 30 girls texting me after Milly broke her leg, begging me for the job.

Milly ayağını kırdıktan sonra 30 kız iş için yalvardıkları mesajlar çekti.

When I first heard that this boy I had held and was part of me, that he could do this, expose himself to girls, it broke my heart.

Kucağıma aldığım, canımdan bir parça olan bu çocuğun böyle bir şey yapabileceğini kızlara kendini teşhir edebileceğini ilk duyduğumda kalbim çok kırıldı.

Those girls broke her.

Bu kızlar onu bozdu.

♪ ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ♪ 2 Broke Girls

2 Broke Girls

Then I'll tell you that... I just broke up with two girls.

Sonra ben sana daha yeni iki kızdan ayrıldığımı söyleyeceğim.

Previously on 2 Broke Girls...

Jennifer sencerdogan İyi seyirler... 2 Broke Girls'de daha önce...

Attention, everyone.

Çeviri : sencerdogan İyi seyirler dilerim... 2 Broke Girls Bölüm 23 ve 24 Sezon Finali. And Martha Stewart Have A Ball. Dikkat millet!

And girls, sorry to hear your business broke up and you aren't speaking.

Kızlar, işiniz olmadığı ve birbirinizle konuşmadığınız için üzgünüm.

These other girls broke up with their boyfriends

Buradaki diğer kızlar sevgilileriyle ayrıldı.

He broke countless girls'hearts.

Yüzlerce kızın kalbini kırıyor.

You know what girls do when they get their heart broke by a bad fella? Oh!

Bir serseri tarafından aldatılan kız ne yapar bilir misiniz?

That was the weekend you went away with the girls up the coast and there was a..... and we had that fight, you broke the green...

Kızları denize götürdüğün hafta. Ve bir de kavga etmiştik. Yeşil şeyi kırmıştın.