Cy traduction Turc

Sal Hannow went up the mountain hunting jack rabbits.

Cy Hammel tavşan avlamağa dağa çıktı.

Cy, you'd better go along, hitch up the coach down there.

Cy, sen gidip atlari arabaya bagla istersen.

" Cy's Pet Shop will deliver fresh, red, juicy horse meat...

" Cy'nin Evcil Hayvan Dükkanı'ndan taze ve lezzetli at eti alın.

" Remember Cy's Pet Shop. Telephone Mammoth-62480.

" Unutmayın, Cy'nin telefonu Mammoth 62480.

- E-german-cy...

- A-dil cürüm...

Now, Cy, don't get crazy.

Cy, sinirlenme.

Oh, Cy.

Cy.

You mind if I call you Cy?

Sana Cy diyebilir miyim?

Cy, you have the mentality of a two-year-old.

Cy, iki yaş zekâsına sahipsin.

Have a seat, Cy.

Otur Cy.

Cy, do you mind if we change the subject?

Cy, konuyu değiştirmemizin sakıncası var mı?

No, Cy.

Hayır Cy.

All right, Cy.

Tamam Cy.

Cy, where you going?

Cy, nereye gidiyorsun?

Cy, you'll fall off a cliff.

Cy, uçurumdan düşeceksin.

Cy, what... What in the...

Cy, ne...

Cy, this isn't funny.

Cy, hiç komik değil.

Cy, this is more than a woman.

Cy, burada bir kadından fazlası var.

Cy, this woman is with child.

Cy, bu kadının çocuğu olacak.

Cy, we need water.

Cy, suya ihtiyacımız var.

Cy, go.

Cy, git.

Thanks, Cy.

Teşekkürler Cy.

Did you say something, Cy?

Bir şey mi dedin Cy?

You picked a fine one when you found her, Cy.

Çok iyi bir seçim yapmışsın Cy.

It's a baby, Cy, a baby.

Bu bir bebek Cy, bebek.

Sorry, Cy, I got more bad news.

Üzgünüm Cy, kötü bir haberim daha var.

Cy, get over here.

Cy, buraya gel.

It's our ship, Cy.

O bizim gemimiz Cy.

Even Cy was proud :

Cy bile gurur duydu.

Cy, we did it!

Cy, başardık!

Look, Cy, we're all in this together.

Bak Cy, bu işte hepimiz beraberiz.

Cy.

Cy.

Cy, come on. Let's give it a try.

Cy, haydi gel de bir deneyelim.

Cy, I can't do it alone.

Cy, bunu tek başıma yapamam.

Cy!

Cy!

The baby, Cy, the baby!

Bebek Cy, bebek!

But, Cy, it's so beautiful.

Ama Cy, bebek öyle güzel ki.

Now, Cy, don't get crazy. It's...

Cy, sinirlenme.

Cy, no!

Cy, hayır.

You couldn't hurt Cy, and now you send us off, knowing that without you, the fuel will last twice as long.

Cy'a zarar veremedin ve şimdi de sen olmadan yakıtın 2 katı uzun yeteceğini bildiğin için bizi gönderiyorsun.

Cy, you can't go out there.

Cy, oraya gidemezsin.

Cy, you all right?

Cy, iyi misin?

No, Cy. No.

Hayır Cy, hayır!

Cy, it's just you and me now.

Cy artık sadece sen ve ben varız.

We'll go over to Cy's place.

- Kapa çeneni! Cy'ın yerine gidiyoruz.

When that guy comes out of Cy's, I'm gonna take him.

Şu adam dışarı çıkınca, onu tutuklarım.

- From Cy's.

- İşte burada.

Cy Henderson.

Cy Anderson.

Cy did?

Cy mı?

Infanticide, insecticide, cy... anide, suicide,

Çocuk ölümlerine, böcek ilaçlarına, intihara,

Don't cy.

Ağlama.