Dean winchester traduction Turc

Why would you do that? I told them that we're with a police officer And they checked it out and they told me that there is no detective Dean Winchester.

Onlara bir polisle beraber olduğumuzu söyledim ve onlar kontrol edip bana dedektif Dean Winchester olmadığını söylediler.

Cops are blaming this Dean Winchester guy for Emily's murder.

Polisler bu Dean Winchester herifini Emily'i öldürmekten suçluyorlar.

So you know that his brother, Dean Winchester, died in St. Louis and was suspected of murder?

Biliyorsunuzdur, kardeşi Dean Winchester St. Louis'de öldü ve cinayet zanlısıydı.

Sam and Dean Winchester.

Sam ve Dean Winchester.

Cops are blaming this dean winchester guy For emily's murder.

Polisler Emily'nin ölümünden Dean Winchester'ı suçluyor.

My name is dean winchester.

Benim adım Dean Winchester.

I know all about you, Dean Winchester.

Hakkındaki her şeyi biliyorum, Dean Winchester.

Dean winchester?

- Dean Winchester mı?

dean winchester.

Dean Winchester.

I know all about you, Dean Winchester.

Senin hakkında herşeyi biliyorum, Dean Winchester.

Sam and dean winchester, you have the right to remain silent.

Sam ve Dean Winchester, sessiz kalma hakkına sahipsiniz.

Sam and dean winchester.

Sam ve Dean Winchester.

Sam and dean winchester were in the chopper when it caught on fire.

Sam ve Dean Winchester helikopterdeki yangında öldü.

With a few pals who are dying for a nice little meet and greet with Dean Winchester.

Dean Winchester ile tanışmak için can atan bir kaç arkadaşımla birlikte.

Uh, I'm Dean Winchester, I'm a friend of Bobby Singer's.

Ben Dean Whincester, Bobby Singer'ın bir arkadaşıyım.

- Dean Winchester, right?

- Dean Winchester, değil mi? - Evet.

Dean Winchester.

Dean Winchester.

It says, "Dean Winchester gives us anna by midnight, or..."

Diyorlar ki Dean Winchester gece yarısına kadar Anna'yı bize vermezse...

Jed, Dean winchester again - -

Jed, yine ben Dean Winchester.

Dean winchester.

Dean Winchester.

My real name is Dean Winchester.

Gerçek adım Dean Winchester.

That we drag Dean Winchester out of here, Then we blow this insignificant pinprick off the map.

Dean Winchester'ı buradan çıkarabiliriz ve bu önemsiz sinir bozucu şeyi haritadan silebiliriz.

First words i heard, clear as a bell - - "dean winchester is saved."

İlk duyduğum şey "Dean Whinchester kurtarıldı" oldu.

Class, say hello to our new student, Dean Winchester.

Sınıf yeni öğrencimiz Dean Winchester'a merhaba deyin.

When we win when we bring on the apocalypse and burn this Earth down we'll owe it all to you Dean Winchester.

Kazandığımız zaman kıyamet geldiği zaman bu dünyayı yaktığımız zaman, hepsine sana borçlu olacağız. Dean Winchester.

Well, nice to meet you.

Ben Dean Winchester bu da kardeşim Sam.

Dean Winchester...

Dean Winchester.

Dean Winchester... "Nut-Cracker", Champion!

Dean Winchester, Ceviz Kırıcı'nın galibi!

Did you really think that you, Dean Winchester, with a GED and a give-them-hell attitude, were gonna beat the devil?

Gerçekten Dean Winchester olmak, bu her şeyi yaparım tavırlarının şeytanı alt etmeye yeteceğini düşünüyor musun?

We have Dean Winchester.

Dean Winchester elimizde.

You mean to tell me you've got Dean Winchester and Sam Winchester's meat suit?

Yani bana elinizde Dean Winchester ve Sam Winchester'ın bedeni olduğunu mu söylüyorsun?

It's Sam and Dean Winchester.

Onlar Sam ve Dean Winchester.

You want to spend the rest of your life knowing Dean Winchesters on your ass?

Hayatını Dean Winchester'ın peşinde olduğunu bilerek mi geçirmek istiyorsun?

You know Sam and Dean Winchester are psychotically, irrationally, erotically codependent on each other, right?

Sam ve Dean Winchester'ın birbirlerine psikopatlık derecesinde akıl almaz bir şekilde bağımlı olduklarını biliyorsun, değil mi?

I'm Dean Winchester.

Ben, Dean Winchester.

And yet here I am, last place I should be in the road talking to Sam and Dean Winchester under a frigging spotlight.

Ben ise burada, yolun ortasında, olmamam gereken bir yerde kahrolası bir ışığın altında Sam ve Dean Winchester ile konuşuyorum!

Dean Winchester's behind you, meat sack.

Dean Winchester arkanda geri zekalı.

Dean Winchester?

Dean Winchester?

My name is Dean Winchester.

Adım Dean Winchester.

You don't let Sam and Dean Winchester do squat.

Sam ve Dean Winchester'a bir şey yaptıramazsın.

Dean Winchester is on his way here.

Dean Winchester buraya geliyor.

Isn't that right, Dean Winchester?

Doğru değil mi, Dean Winchester?

- I'm Sam Winchester and this is my brother, Dean.

- Ben Sam Winchester ve bu da kardeşim, Dean.

Dean and sam winchester, family friends.

Dean ve Sam Winchester, aile dostları.

hey.dean... winchester, right?

Hey. Dean... Winchester, değil mi?

I'm Sam Winchester. This is my brother, Dean.

Ben Sam Winchester, bu da ağabeyim Dean.

I'm Sam Winchester, that's my brother, Dean.

Ben Sam Winchester. Bu ağabeyim Dean.

Our names are Dean and Sam Winchester.

İsimlerimiz : Dean ve Sam Winchester.

Dean and Sammy Winchester.

Dean ve Sammy Winchester.

"My beloved wife, Mary, Dean and Sam Winchester."

Dean ve Sam Winchester. "

This is John Winchester.

- Baba. Ben Dean.