Dominic traduction Turc

Dominic trained us for what?

Dominic bizi ne için eğitti?

And Dominic helped me mold him.

- Dominic onu bulmamda yardım etti.

Dominic gave me Alex.

Dominic bana Alex'i verdi.

Your Uncle Dominic died because of his heavy drinking.

Amcan Dominic öldü, çünkü çok içiyordu biliyorsun.

For you information, my brother Dominic die of lung cancer.

- Bilgin olsun diye söylüyorum, Dominic akciğer kanserinden öldü.

Dominic, please give Gabor a sheet of paper so he can copy the diagram.

Dominic, not alabilmesi için bir sayfa verir misin lütfen.

- Dominic, give Felix some paper.

- Dominic, Felix'e sayfa ver.

- Dominic's been assisting and he never finished the sixth grade.

Dominic yardım ediyor. Altıncı sınıfı bitirmemiş.

You know Dominic?

Dominic'i tanıyo musun?

I WANTED MY ADVISORS, NANCY HENDERSON AND DOMINIC SCOLOTTO, TO MEET YOU, AND TO HEAR FIRSTHAND WHAT YOU TOLD ME IN THE MEN'S ROOM THE OTHER NIGHT.

Danışmalarım Nancy Henderson ve Dominic Scolotto'nun sizinle tanışmasını ve erkekler tuvaletinde bana söylediklerinizi birinci elden duymalarını istedim.

Anything you have to say, you can say in front of Dominic.

Söyleyeceğin her şeyi Dominic'in önünde söyleyebilirsin.

Dominic told me you got in a fight with your father before he got shot.

Dominic bana, vurulmadan önce babanla kavga ettiğini söyledi.

- Dominic made quite an impression.

- Dominic seni etkilemiş olmalı.

- This isn't about Dominic.

- Bu Dominic'le ilgili değil.

You think Dominic's involved?

Sence Dominic mi?

You've been loyal, Dominic... but Lex is blood.

Bana sadık oldun Dominic ama Lex benim varisim.

Lex Luthor's alibi checks out, but Dominic Santori's is flimsy.

Lex Luthor'un tanığı var, ama Dominic Santori'ninki sallantılı.

Saints Dominic and Francis.

Aziz Dominic ve Francis.

Hey, Dominic.

Hey, Dominic.

Dominic.

Dominic.

Dominic, you don't have to be here.

Dominic, burada olman gerekmez.

She's your daughter, Dominic.

O senin kızın, Dominic.

- Hey, Dominic.

- Hey, Dominic.

- Dminic?

- Dominic?

Yeah, Michael and Dominic'll tell you the same thing.

Evet. Michael ve Dominic de aynı şeyi söyleyecektir.

And there's Dominic standing in line. And when he finally gets up to meet the President... who's looking the other way, Dominic reaches around behind Carter...

Dominic'te Başkanla tanışmak için ayakta bekliyormuş.

Says, "Sure, Dominic DiPietro from Baltimore, on the campaign trail."

"Elbette, Baltimore'dan Dominic Dipietro seçim kampanyasından".

After losing to Reagan, Carter comes back here to speak... at a Jefferson-Jackson dinner or something... and Dominic is ushered up to him.

Reagan'a kaybettikten sonra, Carter buraya gelmiş. Jefferson-Jackson'da akşam yemeği gibi bir şey varmış. Dominic oturacağı yeri göstermiş.

Carter asks about his health, and Dominic says...

Carter sağlığın nasıl diye sormuş. Dominic'te demiş ki :

Carter's just grinning through those big teeth. Some guy grabs Dominic's arm, and off he goes.

Carter büyük dişlerinin arasında gülmüş adamın biri Dominic'in kolundan tutup dışarı çıkarmış.

Guy says, " Christ, Dominic...

Adam demiş ki, " Tanrım, Dominic, Amerika Birleşik Devletleri'nin

He shrugs, he says, " Fuck him.

Dominic dönüp " S.ktiret i.neyi...

But the truth is... I don't wanna be just another muldoon like Dominic DiPietro... warming the backbench.

Fakat gerçek şu ki Dominic Dipietro gibi biri olmak falan istemiyorum ben.

Thank you, Dominic.

Sağ ol, Dominic.

Dominic!

Dominic!

Go with Dominic, help him.

Dominic'le git, ona yardım et.

But I asked you in my letter to help Dominic and do as he said.

Ama mektubumda senden Dominic'e yardım etmeni ve söylediklerini yapmanı istemiştim.

I wanna ask a question, Dominic.

Sana bir soru sormak istiyorum, Dominic.

Dominic, thank God you're here.

- Hey? Dominique, çok şükür buradasın.

Dominic, can you tell us what's inside this box of yours?

Dominic, kutunun içinde ne var acaba?

Dr Dominic ffytche treats people with a rare type of visual disorder,

( SPIVEY ) Dr Dominic ender görülen göz problemlerini tedavi ediyor,

- Hello, Dominic -

- Merhaba, Dominic...

- Hello, Dominic.

- Merhaba, Dominic.

I lead t other with Dominic and Jones. Royal garde assists.

Kraliçe muhafızları desteğinde Dominic ve Jones'la birlikte diğer takıma ben liderlik edeceğim.

Prince Dominic comes tonight.

Prens Dominic bu akşam geliyor.

Dominic Crespi, gambling and numbers.

Ama sen benden asla korkmadın.

Mr. Cellano represents, uh, defendant Dominic Crespi.

Bu görüşme nereden çıktı, Sean?

My name's Dominic Santori.

Adım Dominic Santori.

- grabs his belt, yanks it up...

Sıra ona geldiğinde başkan diğer tarafa bakarken Dominic, Carter'ın arkasına doğru geçip kemerinden tutup kendine doğru birden çekmiş.

And Dominic doesn't miss a beat.

Dominic'te pozisyonu kaçırmamış.

To my own home

LİNDA İKİ ÇOCUK YETİŞTİRDİ, OĞLU DOMİNİC VE KIZI LİNDSAY