Ellison traduction Turc
408 traduction parallèle
It's Ellison, sir.
Ellison, efendim.
Now, listen to me, Ellison.
Dinle beni, Ellison.
Thomas Ellison, sir.
Thomas Ellison, efendim.
Where's Ellison?
Ellison nerede?
Ellison!
Ellison!
Seaman Ellison was armed with a bayonet.
Tayfa Ellison'da da süngü.
Newt Ellison.
Newt Ellison.
- This land belonged to Jacob Ellison.
- Bu arazi Jacob Ellison'a aitti.
My name is Clay Ellison.
Adım Clay Ellison.
I'll give this to you just once, Ellison.
Size sadece bir kez söyleyeceğim Ellison.
Ellison.
Ellison.
Clay Ellison.
Clay Ellison.
Go ahead, Ellison.
Devam edin Ellison.
All you have to do is sell me your land, Mr. Ellison.
Bütün yapmanız gereken arazinizi bana satmak Bay Ellison.
Forgive me, Mr. Ellison, but you've got a devil of a lot of gall.
Bağışlayın Bay Ellison, Sizde bir sürü genç kızın şeytaniliği var.
There are only two things I've hated all my life, Ellison.
Tüm hayatım boyunca nefret ettiğim sadece iki şey var Ellison.
I'd like to know what yellow-backed bully tried to fire the camp on the Ellison strip today.
Hangi azgın kabadayının bugün gidip.. ... Ellison'un kampını ateşe vermeye kalktığını bilmek istiyorum.
Clay Ellison is riding into town tomorrow to get some supplies.
Clay Ellison yarın kasabaya gidiyor. Birkaç malzeme alacakmış.
Ellison's coming into town this morning.
Ellison bu sabah kasabaya geliyor
Why don't you tell that to Ellison, Steve?
Bunu neden Ellison'a söylemiyorsun, Steve?
Send it all over the Ellison strip.
Ellison bölgesinde her yere yolla.
After I wire the Ellison strip I'll be doing the same thing all along my property line.
Ellison bölgesini telle çevirdikten sonra Mülkiyetimdeki her yere aynı işlemi uygulayacağım.
They're wiring off the Ellison strip.
Ellison bölgesini telle çeviriyorlar.
No, but Doc Ellison says he will be next Tuesday.
Ama Doktor Ellison gelecek salı ölür, diyor.
I told him that if he continues to see you contrary to my wishes, his employment with Ellison Chadwick will be terminated.
- Seni görüşmeyi kesmesini söyledim, eğer görüşmeye devam ederse - Ellison Chadwick ile yaptığı iş antlaşması sona erdirilecek.
Trudy Ellison.
Trudy Ellison.
ELLISON'S GREAT, ISN'T HE?
Elison iyi yazıyor, değil mi?
Hello, Ellison residence.
Alo, Ellison'ların evi.
Dr. Ellison will see you now.
Dr. Ellison sizi görmek istiyor.
Dr. Ellison you were at his office yesterday?
Dr. Ellison dün onun muayenehanesinde miydin?
Dr. Ellison said -
Dr. Ellison dedi ki...
- Dr. Ellison?
- Dr. Ellison mu?
Dr. Ellison doesn't have any other patients.
Dr. Ellison'un başka hastası yoktur.
My father owns Dr. Ellison.
Babam Dr. Ellison'ın sahibidir.
I'm Grey Ellison, your wife's attorney.
Adım Grey Allison. Karınızın avukatıyım.
I was dating Trudy Ellison.
Trudy Ellison'la çıkıyordum.
Trudy Ellison.
Trudy Ellison. - Evet.
That's Trudy Ellison and, um...
O Trudy Ellison ve adamın adı neydi?
Where the stroking H you going, Ellison?
Sen nerede olduğunu sanıyorsun, Ellison?
Used to be Mrs. Ellison would leave me banana bread. What?
Eskiden Bayan Ellison bana muzlu ekmek verirdi.
See, you're supposed to be reading... Invisible Man by Ralph Ellison.
Bak, Ralph Ellison'ın tarafından yazılan Invisible Man'i okuman gerekiyordu.
Tha s Ralph Ellison.
Ralph Ellison.
Mr. Ellison in Curtain 3 can go home.
Kolesterol yüzünden öldüler. Üçüncü perdedeki Bay Ellison evine gidebilir.
It turns out the EGD showed multiple erosive peptic ulcers, and the secretin injection test was positive, which suggests you have gastrinomatous Zollinger-Ellison Syndrome.
EDG'de çok sayıda peptik ülser gözüküyor, ayrıca sekretin testi pozitif çıktı, bu da demektir ki, sizde Zollinger-Ellison Sendromu var.
Trudy Ellison. No.
Trudy Ellison.
- I'm friends with Dwight Ellison.
- Dwight Ellison'ın bir arkadaşıyım.
- Mr. and Mrs. Ellison.
- Bay ve Bayan Ellison.
Something intended for Dwight Ellison.
Dwight Ellison'a gönderilmek istenen bir şey.
Wells, not Ellison, in case you want to be cute again.
Wells'in değil, Ellison'ınki. Yine ukalalık yapmadan söyleyeyim.
I was dating Trudy Ellison. Oh, Trudy.
Trudy Ellison'la çıkıyordum.
Trudy Ellison.
Benim karım da öldü.