Fantasma traduction Turc

El fantasma a story of Joao Pedro RODRlGUES

O F A N T A S M A "H A Y A L E T" Bir "Joao Pedro Rodrigues" filmi.

el marxismo es como un fantasma. cuesta mucho tomarlo... mejor dicho, no se puede tomar.

Marksizm hayalet gibidir onu yakalamak çok zor,... hatta imkânsızdır.

He's like el fantasma.

Aynı fantasma gibi.

No me gusta este amigo fantasma.

Bu hayalet kardeşi hiç sevmedim.

Fantasma, how are you?

Fantasma, nasılsın?

Fantasma, did you get the right guy?

Ghost, doğru kişiyi mi indirdin?

Fantasma, I'll be expecting your call, hmm?

Ghost, aramanı bekliyor olacağım, tamam?

Fantasma.

Ghost, Fantasma İspanyolca Hayalet demek.

Kill Fantasma and become my sole distributor or I will kill the both of you and the girl.

Ghost'u öldür ve benim tek dağıtıcım ol. Yoksa ben ikinizi de öldüreceğim. Ve kızı da.

I'm really sorry to do this, Fantasma.

Bunu yapacağım için üzgünüm, Fantasma.

- Fantasma.

- Fantasma.

Kill Fantasma and become my sole distributor or I will kill the both of you.

Ghost'u öldür ve tek dağıtıcım ol yoksa ben ikinizi de geberteceğim.

I know why you want out, Fantasma, but now you have to make a choice.

İşi bitirmek istediğini biliyorum, Fantasma ama burada bir seçim yapman gerekiyor.

Fantasma. Killing me doesn't save you.

Beni öldürmek seni kurtarmayacak.

♪ Love is a wonderful thing ♪ And she's lovely, Fantasma, like an angel.

Ve o çok güzel, Fantasma.

Mm.

Fantasma.