Kaputt traduction Turc
19 traduction parallèle
... Czechoslovakia and Poland - kaputt.
... Tschechoslowakei und Polen - kaputt.
Everything is Gesundheit, kaputt and verboten!
- Herşey Gesundheit - kaputt und verboten.
Maybe just one word? Kaputt?
Belki sadece bir kelime?
- Because you're kaputt!
kaputt? - Çünkü sen "kaputt" sun!
- Charles H. Kaputt.
Charles H. Kaput.
Die Bremse ist kaputt.
Frenler tutmuyor!
My husband kept slipping until he was kaputt
Kocam da kaput olana dek kayıp durmuştu.
Captain Kavalier, with a K for kaputt?
Yüzbaşı Kavalier! K ile yazılıyor değil mi? Tıpkı kaput gibi.
Are you kaputt?
Yok mu oldun?
Kaputt! "
Kaputt! "
"Kaputt to you and to your families!"
"Kaputt Sen Ve ailen!"
Kaputt to you and to your family!
Kaputt sen ve senin ailen!
Kaputt to all of you and your families!
Kaputt hepinizi ve ailelerinizi!
Kaputt to him and to his family!
o ve onun ailesi Kaputt!
Hitler kaputt!
Hitler kaputt!
Finito, terminada, kaputt.
Finiş, kaput, yani son.
Kaputt, as our German would say.
Almanların dediği gibi "puff!".
Hitler ist kaputt!
Mahvol Hitler!
"Hitler ist kaputt!" I heard your son say it.
"Mahvol Hitler." Oğlunun söylediğini duydum.