Kill' em all traduction Turc

I'll kill'em all!

Hepsini geberteceğim!

- Burn'em out. Kill'em all.

- Defedin alayını, öldürün hepsini.

Korosu no ga osoroshi kara. They'd like to surrender now, but they're afraid to come out. They're sure we'll kill'em all.

Teslim olmak istiyorlar ama onları öldüreceğimizden korkuyorlar.

- It's impossible to kill'em all

Hepsini öldürmek imkansız.

Anybody gets brave, kill'em all.

Kim cesurluk taslarsa, hepsini öldür.

Dirty skunks, we'll kill'em all.

Pis yerliler, hepsini gebertelim.

May not kill'em all, but they wouldn't be good for anything afterwards.

Belki hepsini öldüremezsin ama işin bittiğinde kimsenin işine de yaramazlar.

I'm gonna kill'em all!

Hepsini öldüreceğim!

I'd like to kill'em all.

- Şuna bakın.

We should kill'em all!

Hepsini gebertsek iyi olacak!

All right, you guys, get in there and kill'em!

Pekala, sahaya çıkın ve işlerini bitirin!

Jerry, kill'em all.

Jerry, onların hepsini yok et.

Kill all of'em?

Hepsini öldürecek misin?

Jerry, kill'em all.

Jerry, hepsini çıkar.

"Kill'em all," says he. "There's naught but baccy and vanilla aboard this hulk."

"Hepsini öldürün," dedi o da. "Bu hurdada tütün ve vanilyadan başka bir şey yok."

" Kill'em all.

" Hepsini gebert.

Kill'em all!

Hepsini öldürün!

I'd kill'em all if I could.

Eğer yapabilseydim hepsini öldürürdüm.

- Let's kill'em all.

- Hepsini öldürelim.

When the time is ripe, we'll kill'em all! That's what I said!

Vakti geldiğinde, hepsini öldürürüz!

Kill'em all!

- Hepsini öldürün!

I guess we just kill all of'em, man.

Hepsini öldürelim.

To kill'em all.

Hepsini öldürmek.

I say... Kill'em all!

Ben, "Hepsini öldürelim!" diyorum.

- "Kill'em all."

- "Hepsini öldürün."

We're gonna kill'em all!

- Hepsini öldüreceğiz!

We're gonna kill'em all!

- Hepsiniz öldüreceğiz!

Guys who kill their families kill all of'em.

Ailelerini öldüren adamlar hepsini öldürür.

I need to know who in here's got Kill'em All, huh?

Öğrenmem lazım kaçınızın "Kill'em All" albümü var?

Kill'em all.

Hepsi ölmeli.

Kill'em all!

Hepsini gebertin!

- It'll kill'em all.

- Bu onların hepsini öldürecektir.

I'd fuckin'kill'em. All right?

Benim adamlarımdan biri yapsaydı lanet herifi öldürürdüm.

Kill all those guys kill every last one of'em!

Gebert şu herifleri! En sonuncusuna kadar gebert!

" I'm gonna kill'em all with my hammer

"çekicimle hepsini öldüreceğim",

Kill'em all.

Hepsini öldürün.

Unfortunately, I won't be able to kill'em all.

Maalesef hepsini öldüremeyeceğim.

Kill'em all!

Hepsini öldürün.

I say we kill'em all now

Bence hepsini şimdi öldürelim!

Great, kill all of'em!

Güzel, hepsini öldürecek!

Kill'em all.

- Ha, Fritzy? Hepsini öldür.

Chopper, I want you to kill'em all.

Chopper, hepsini öldürmeni istiyorum.

I GUESS WE JUST KILL ALL OF'EM, MAN.

- Bilmiyorum. Hepsini öldürelim.

You kill'em all.

Hepsini öldür.

Kill'em all a god.

Herkesi öldür tanrı ol.

"Oh, no," he says, "kill'em all. Just make it jollier."

"Ölsünler ama keyifle" dedi.

- kill us all - Let's go and kill'em all!

Gidelim ve hepsini öldürelim

Fuck, kill'em all!

Hepsini öldürün!

Let's kill'em all!

Hepsini gebertelim!

Kill'em all.

Hepsini öldürelim.

If they stop us at the checkpoint, we kill'em, that's all.

Denetim noktasında durdururlarsa, onları öldürürüz.