Master hung traduction Turc

Master Hung...

Usta Hung...

Master Hung!

Usta Hung!

Master Hung, no one forced your students to join my school.

Usta Hung.Kimse öğrencilerini buraya gelmeye zorlamadı.

Master Hung, as I caused this dispute, I will settle it.

Usta Hung, neden olduğum bu tartışmayı ben sonuçlandıracağım.

Master Hung Man, come here I'll tell you

Efendi Hung Man, buraya gelin Size söyleyeceğim.

Thank you Master Hung

Sağ olun Hung Usta!

Master Hung, morning.

Günaydın Hung Usta.

- Master Hung.

- Hung Usta.

How much should we give him, boss? You tell me. I'll tell Master Hung.

Usta Hong'un payını bana söyle ben ona söylerim.

Master Hung!

- Hong Sifu.

Master Hung, is it more important to win than to have dinner with your family?

Hong Sifu, ailen mi yoksa kazanman mı önemli?

I won't hold you anymore, Master Hung.

Ben gideyim, Hong Sifu.

What do you want, Master Hung?

Ne istiyorsun, Hong Sifu?

Master Hung, come say hi.

Hong Sifu. Gel seni şampiyonla tanıştırayım.

Mr Twister. He's Chinese kung-fu master, Master Hung.

Bay Twister bu Çin Kung Fu ustası, Hong Sifu.

Master Hung. Thanks for your tickets.

- Hong Sifu, bilet için teşekkürler.

He said, if Master Hung can beat him, then he'll apologize.

Sufi Hong beni yenerse özür dilerim diyor.

Master Hung! ...

Hong Sifu, Hong Sifu!

In the next round, Master Hung, instead of combating with him, test his midrib.

Kafasına değil pazularına saldırın.

Master Hung, you're my most respected master.

Hong Sifu saygı duyduğum bir Sifu'sun.

I've heard that 8th Master of Yans at San Yang county also had his head chopped off and hung on the temple's flag pole

8.ci Yan efendinin de San Yang şehrinde... bir direğin üstünde kafası... kesilmiş bulmuşlar

But he's Fu Hung-hsueh... who saved your master's life

Ama o efendinizin hayatını... kurtaran Fu Hung-hsueh'dir

Strange, what they say about the young Master They say he hung himself to save the family honour because he was the one who killed Gisaburo!

Herkesin dediğine göre aile şerefini korumak için, genç efendi kendini astı.

Mr. Bat won't use only a... cage made of Black Iron to trap the reputed Master Hsiang and Yi Tien-hung.

Yarasa Bey, Ünlü Hsiang Ustayı ve Yi Tien-hung'ni kıstırmak için sadece Kara demirden... yapılma bir kafes kullanmaz.

Fei Hung, greet Master Sek.

Fei Hung, Master Sek selamlıyorum.

This is my master, Wong Fei-Hung.

Bu benim Ustam, Wong Fei-Hung.

Master Wong Fei-Hung.

Efendi Wong Fei-Hung.

Congratulation...... Is Master Wong Fei-hong there?

Tebrikler Usta Wong Fei Hung burada mı?

My master, Wong Fei-hong showed up

Benim ustam, Wong Fei Hung ortaya çıktı.

Leung Fu is the number one student of Master Wong, but...... He is as famous as Wong Fei-hong

Leung Fu, Wong Usta'nın bir numaralı öğrencisidir, fakat Wong Fei Hung kadar meşhurdur.

Are you Master Wong Fei-Hung?

Usta Wong Fei-hong musunuz?

Are you a poor learner, or is Wong Fei-Hung a poor master?

veya Wong Fei-hong kötü bir usta mı?

Master Liu Hung, long time no see.

Usta Liu Hung, uzun zamandır görünmediniz.

Not you, I want to see Master Wong Fei-Hung.

Sen değil, ben Usta Wong Fei-hon'u görmek istiyorum.

Master Liu Hung, Wong's students can do nothing now.

Usta Lui Hung, Wong'un öğrencileri şimdi birşeyler yapabilir.

Shaolin, Ngo-mai, Hung-tung, Wah Shan and Kun-lun's representatives'approaching they claim to celebrate Master's birthday

Shaolin, Ngo-Mai, Hung-Tung, Wah-Shan ve Kun-Lun'un temsilcileri buraya yaklaşıyorlar, Ustamızın doğum gününü kutlamak istiyorlar.

Hung Shang from Shaolin wants to meet Master Chang

Shaolin'den Hung-Shang efendi Chang ile görüşmek istiyor

Isn't Po Chi Lam the business of Master Wong Fei Hung I think so

Po Chi Lam'ı Wong Fei Hung Usta işletmiyor muydu?

Do you people know Master Wong Fei Hung?

Aranızda Wong Fei Hung Usta'yı tanıyan var mı?

You are Master Wong Fei Hung's student?

Siz, Wong Fei Hung Usta'nın öğrencisi misiniz?

Thank you Master Hung

- Sağ olun Hung Usta.

Master, Fei-hung got beaten.

Usta, Fei-hung'u dövdüler.

Master taught Fei-hung drunken boxing.

Sarhoş boksunu Usta Fei Hung öğretti.

Master Man, Hung's body was buried, you don't have to worry.

Usta Man, Hung'ın töreni yapıldı ve toprağa verildi, merak etmenize gerek yok.

Master Hung.

Hong Sifu!