Mobile ringing traduction Turc
15 traduction parallèle
( MOBILE RINGING )
"Bu e-postayı ben mi gönderdim?"
( MOBILE RINGING )
"Bu kızı hastaneye getirdiğinizde daha Altı aylık doktordum."
- None taken, again. ( MOBILE RINGING )
- Yine anlamadım.
- Ooh, why is that... - Why is that mobile ringing?
Bu telefon niye çalıyor ki?
( MOBILE RINGING )
Bir bağımız var, Toshiko, gerçek bir bağ.
- It's ringing. - ( mobile rings )
Çalıyor.
( cell phone ringing ) why have you got Susan's mobile?
- Susanın teIefonu neden sende?
Your mobile was ringing.
Cep telefonun çalıyordu.
( Mobile phone ringing )
( Cep telefonu çalıyor )
( Mobile continues ringing )
( Telefon çalmaya devam ediyor. )
Your mobile hasn't stopped ringing.
Telefonun çalıp durdu.
Is the target a train? MOBILE PHONE RINGS RINGING CONTINUES
Hedef bir tren olabilir mi?
A mobile was kept ringing near an egg for weeks.
Cep telefonunu, haftalar boyunca bir yumurtanın yanında çaldırırlar.
Whose mobile is ringing?
Kimin cep telefonu çalıyor?